inquisition是什麼意思，inquisition的意思翻譯、用法、同義詞、例句

inquisition英标

英:/'ˌɪŋkwɪˈzɪʃn/ 美:/'ˌɪnkwɪˈzɪʃn/

詞性

複數 inquisitions

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

inquisition 是一個具有深厚曆史背景和特定現代含義的英語單詞，其核心含義可以從以下幾個方面理解：

1. 曆史與宗教定義（特指宗教裁判所）：

   • 最著名的含義是指曆史上由基督教會（特别是羅馬天主教會）設立的正式法庭或機構，其主要目的是發現、審判和懲罰被指控為異端（heresy）的人，即那些持有或宣揚與官方教會教義相悖信仰的人。
   • 其中最臭名昭著的是西班牙宗教裁判所（Spanish Inquisition）（1478-1834年），由西班牙天主教君主費迪南德二世和伊莎貝拉一世在教皇批準下建立，旨在确保天主教的正統性，尤其針對被迫皈依天主教的猶太教徒（Conversos）和穆斯林（Moriscos），但也針對其他被懷疑偏離正統信仰的人。

2. 運作方式與特點：

   • 宗教裁判所通常以嚴厲、系統性和秘密性著稱。它擁有廣泛的權力，可以傳喚嫌疑人、進行秘密審訊、使用酷刑逼供（盡管這在當時其他司法體系中也不罕見），并判處各種刑罰，包括公開忏悔、罰款、監禁、沒收財産，最嚴重的可判處火刑處死（通常由世俗當局執行）。
   • 其過程往往缺乏現代法律體系中常見的被告權利保障。

3. 現代引申義：

   • 在現代英語中，“inquisition” 常常引申指任何嚴厲、持續、帶有壓迫性或侵入性的質詢、調查或審訊。它強調提問的苛刻、不依不饒、讓人感到不適甚至恐懼的特質。
   • 例如：“The boss subjected me to an inquisition about why the report was late.”（老闆就報告為何遲到對我進行了一番嚴厲的盤問。）
   • 這個用法帶有強烈的負面含義，暗示調查者專橫、無情或帶有偏見。

4. 曆史影響與評價：

   • 曆史上的宗教裁判所，尤其是西班牙宗教裁判所，因其殘酷手段、宗教迫害、對思想自由的壓制以及對特定群體（如猶太人和穆斯林）的系統性歧視和驅逐而受到廣泛譴責，被視為宗教不寬容和權力濫用的象征。
   • 它在中世紀和近代早期歐洲的社會、宗教和政治生活中扮演了重要角色，其遺産至今仍是曆史研究和讨論的焦點。

總結來說，inquisition 的核心含義是：

• (曆史專有名詞) 指中世紀和近代早期基督教會（尤指天主教會）設立的、旨在鎮壓異端的官方宗教法庭，以西班牙宗教裁判所為典型代表，以嚴厲和殘酷著稱。
• (現代引申義) 指任何苛刻、持續、令人不適甚至帶有壓迫性的嚴厲盤問或調查。

權威參考來源：

1. 《大英百科全書》線上版 - “Inquisition” 條目： 提供了關于宗教裁判所曆史、類型（如中世紀裁判所、西班牙裁判所、羅馬裁判所）和運作的全面概述。 (https://www.britannica.com/topic/inquisition)
2. 西班牙國家檔案館 - 宗教裁判所部分： 提供關于西班牙宗教裁判所的曆史背景、文件記錄和研究資源（西班牙語）。 (http://pares.mcu.es/)
3. 《天主教百科全書》（1913年版，公共領域） - “Inquisition” 條目： 提供了從教會角度（雖然較舊）對宗教裁判所建立原因和運作方式的解釋。 (https://www.newadvent.org/cathen/08026a.htm)
4. 《牛津英語詞典》線上版 - “inquisition” 詞條： 提供該詞的詞源、曆史定義和現代用法的權威解釋與例句。 (https://www.oed.com/)
5. 西班牙文化部 - 曆史遺産相關信息： 提供關于西班牙宗教裁判所曆史及其影響的官方視角和資源鍊接（西班牙語）。 (https://www.culturaydeporte.gob.es/)

網絡擴展資料

單詞inquisition 的含義可從詞源、曆史背景、現代用法等角度綜合解析：

1.基本詞義

• 核心含義：指“調查、審訊”，尤指帶有嚴厲或專橫性質的審查。
• 擴展義：曆史上特指中世紀天主教的“宗教裁判所”，以鎮壓異端著稱（如審判異教徒、女巫等）。

2.詞源與構詞

• 源自拉丁語詞根QUIS（意為“尋找、獲得”），衍生出inquisition，體現“通過調查獲取信息”的本義。
• 相關詞彙：
  • inquisitive（形容詞）：好奇的，源于“主動探求”的語義。
  • inquisitional（形容詞）：與調查或審訊相關的。

3.曆史背景

• 宗教裁判所（1232–1820）：由羅馬天主教會設立，旨在發現和鎮壓異端，以嚴酷手段（如刑訊）著稱。
• 涉及事件：如對伽利略的審判、對猶太人的迫害等。

4.現代用法

• 中性語境：泛指正式調查或審查（如法律或學術領域）。例：The committee launched an inquisition into the fraud.
• 負面語境：暗含“專橫、高壓”的審查行為。例：The boss’s constant inquisition made employees anxious.
• 文化引用：如遊戲《龍騰世紀：審判》（Dragon Age: Inquisition）中的“審判”主題。

5.近義詞與聯想詞

• 近義詞：interrogation（審訊）、probe（調查）、tribunal（法庭）。
• 聯想詞：heresy（異端）、persecution（迫害）、Middle Ages（中世紀）。

如需更深入的曆史案例或語言學分析，可參考上述标注來源的詞典和百科内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

bedsideoff dutybe held in positionarchesdippygladiatorshearshobbyhorseimprobablylaboriouslylayeredmellowermovinglyorthopoxviruspartnershipsZimmerbad smellChristopher Marlowemuddle throughproxy serverstressful situationtype fonttypewriter ribbonwater extractorAchilleanactinoblastdamasceninehypsiconchLarvaceaLudlow