medical insurance是什麼意思，medical insurance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

醫療保險

Medical insurance is very pricey.

醫療保險很昂貴。

Knowing that she had medical insurance took a great load off her mind.

知道自己有醫療保險，她不再擔心了。

The cost of this is included in your medical insurance.

這個費用包括在你的醫療保險裡了。

It is widely known that full-time employees are entitled to receive medical insurance.

衆所周知，全職員工有權獲得醫療保險。

However, now the medical insurance is to cover these special groups.

然而，現在的醫保将包括這些特殊群體。

|medicare/hospitalization insurance/insurance for medical care;醫療保險

醫療保險（medical insurance）是一種通過定期繳納保費或稅款，為參保人提供醫療費用補償或直接支付服務的風險分擔機制。其核心功能是降低個人因疾病、意外傷害或預防性醫療産生的經濟負擔，同時優化社會醫療資源分配效率。

主要構成要素

保障範圍：涵蓋門診、住院、手術、藥品等基礎醫療服務，部分保險包含牙科、眼科及慢性病管理（來源：國家醫療保障局《基本醫療保險用藥管理暫行辦法》）。
費用分擔機制：通常采用起付線、共付比例和封頂線設計，例如中國城鄉居民醫保住院報銷比例達70%左右（2023年統計數據）。
類型區分：
- 社會醫療保險：由政府主導，如中國城鎮職工基本醫療保險（政策依據：《中華人民共和國社會保險法》第三章）
- 商業醫療保險：由保險公司運營，提供高端醫療、國際診療等補充保障。

法律依據與社會價值

根據世界衛生組織《全球衛生服務體系評估報告》，建立全民醫保體系可使災難性醫療支出發生率下降40%以上。中國《"十四五"全民醫療保障規劃》明确要求參保率穩定在95%以上，體現社會保障兜底功能。

“Medical insurance”（醫療保險）是指個人或機構通過定期支付保費，與保險公司籤訂合同，以分擔未來可能産生的醫療費用風險的一種保障機制。以下是詳細解釋：

建議需要購買醫療保險時，重點關注保單的除外條款、網絡醫院範圍和既往病症覆蓋政策。

【别人正在浏覽】