netto是什麼意思，netto的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. (Netto) （美、巴西）内托（人名）
例句
Netto, a Danish supermarket group, has experimented with shops that employ only people aged 45 and over.
丹麥耐托超市集團已開始嘗試隻雇傭45歲及45歲以上的人。
To satisfy the trustbusters, Asda will have to sell 47 of the 194 Netto outlets to rivals to ensure that there is sufficient competition in some areas.
為了讓反托拉斯檢察官滿意，Asda将不得不向競争對手出售194個Netto門店中的47個門店，以保證一些地區的充分競争。
Mark De Netto, spokesman for family database Uinvue – who organised the research – said: It was interesting to note that mum still seems to play the pivotal role within the family.
組織該調查的Uinvue家庭數據庫機構發言人馬克·德·内圖說：“有意思的是，母親在家庭中仍起着關鍵性的作用。”
同義詞
adj.|distinct/clear/explicit;清爽的；清楚的；最低
專業解析
Netto 是源自德語和多個歐洲語言的術語，中文常譯為“淨額”，指扣除所有相關費用、稅款、折扣或扣除項後的最終金額或數量。其核心概念是與“總額”（Brutto）相對，強調扣除後的純淨部分。
-
核心含義與對比：
- 與 Brutto 相對： Netto 最常與 Brutto（總額、毛額）成對出現。Brutto 代表未進行任何扣除前的原始總量或總金額，而 Netto 則代表從 Brutto 中減去特定項目後的結果。
- 扣除項目： 需要扣除的項目根據具體語境而變化，常見的有：
- 稅款： 如所得稅、增值稅等。
- 費用/成本： 如包裝費、運輸費、手續費、保險費等。
- 折扣： 如商業折扣、現金折扣等。
- 扣除項： 如社保個人繳納部分、養老金個人繳納部分等。
- 最終結果： Netto 代表個人或實體最終實際收到、擁有、需要支付或可支配的金額或數量。
-
主要應用場景：
- 工資/收入：
- Bruttolohn/Bruttogehalt (毛工資)： 指稅前、扣除社保等前的總工資額。
- Nettolohn/Nettogehalt (淨工資)： 指從毛工資中扣除個人所得稅、社保個人部分、養老金個人部分等所有法定和約定扣款後，員工實際拿到手的工資。這是員工可自由支配的收入。
- 商品價格：
- Bruttopreis (毛價)： 通常指包含增值稅在内的商品售價。
- Nettopreis (淨價)： 指不含增值稅的商品價格。在商業交易（如B2B）中，報價常以淨價為基礎，增值稅額外計算。消費者看到的标價通常是含稅的毛價。
- 重量：
- Bruttogewicht (毛重)： 指商品本身加上包裝物（皮重）的總重量。
- Nettogewicht (淨重)： 指商品本身的實際重量，不包括包裝物的重量。
- 其他領域：
- 利潤： Nettoeinkommen/Nettoertrag (淨收入/淨收益) 指總收入扣除所有成本、費用和稅款後的利潤。
- 國際貿易： 用于描述扣除運費、保險費等費用後的貨物價值。
- 投資回報： Nettorendite (淨回報率) 指扣除管理費、交易成本等後的投資實際收益率。
總結來說，“Netto” 的核心在于“扣除後剩餘”的概念，廣泛應用于財務、商業、貿易等領域，用于表示稅後、費後、扣除成本或包裝後的“淨”額或“淨”量，是反映實際所得或實際價值的指标。
參考來源：
- 德國聯邦財政部 (Bundesministerium der Finanzen) 關于工資稅和稅收的說明中會涉及 Brutto 和 Netto 的概念。
- 歐盟統計局 (Eurostat) 在統計經濟數據（如GDP、收入）時，會區分 Brutto 和 Netto 指标（例如 Bruttoinlandsprodukt vs. Nettonationaleinkommen）。
- 德國經濟研究所 (Institut der deutschen Wirtschaft) 等經濟研究機構在分析收入、價格、成本等經濟指标時，會頻繁使用 Netto 概念。
網絡擴展資料
“Netto”是一個源自德語的多義詞，其含義根據語境和語言環境有所不同，以下是詳細解釋：
1.德語中的核心含義
- 淨重/淨含量：表示扣除包裝或容器後的實際重量。例如：
“Der Inhalt dieser Dose wiegt 250g netto”（這罐食品淨重250克）。
- 淨收入：指扣除稅款、保險等費用後的實際收入。例如：
“Er verdient netto 3000 Mark”（他每月淨收入3000馬克）。
2.與“Brutto”的對比
- 在德語中，“Netto”常與“Brutto”（毛重/總收入）形成反義詞對。例如：
- 商品标籤“Brutto 300g, Netto 250g”表示總重300克，淨重250克。
3.其他語言中的使用
- 英語：作為人名（如姓氏）或少數領域的術語，如金融中可能表示“淨值”（需結合上下文）。
- 商業場景：在報價中标注“Netto”可能表示不含稅或其他附加費用的淨值價格。
4.複合詞擴展
在德語中常與其他詞組合，如：
- Nettogewicht（淨重）、Nettolohn（淨工資）、Nettoeinkommen（淨收入）等。
“Netto”的核心概念是“扣除後的純淨部分”，常見于德語國家的生活（如商品标籤）和財務場景。使用時需結合上下文區分具體含義。
别人正在浏覽的英文單詞...
accordinglylean out ofdregspersistenceloaneebreakthroughschargeablefeatheredgazinghaulmLACESlavatoriesresemblingurgentlyVerdecivic buildingexpress provisiongrab cranesectional areasense of beautyspecies groupswift currentelectrodynamicfenyramidolgarnishmentintrenchmentisogametangiumkickdownmacrobusinessmatutinal
