contempt是什麼意思，contempt的意思翻譯、用法、同義詞、例句

contempt英标

英:/'kənˈtempt/ 美:/'kənˈtempt/

常用解釋

蔑視

詞性

複數:contempts

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

n. 輕視，蔑視；恥辱

例句

The king looked at the prisoner with contempt.

國王輕蔑地看着這個囚犯。

I saw her contempt for the coward.

我看出了她對這個膽小鬼的鄙視。

Perjury may be considered a form of contempt.

作僞證可能會被認為是藐視法庭的一種表現。

At school, she had complete contempt for all her teachers.

在學校讀書時她對所有老師都不屑一顧

Their blatant disrespect evoked contempt among the people.

他們公然的不尊重引起了人們的蔑視。

The film review was dripping with condescension and contempt for the cliched and formulaic plot.

該影評充斥着對那些陳詞濫調以及刻闆故事情節的不屑。

She looked at him with contempt.

她輕蔑地看着他。

His humour depended on contempt for others.

他的幽默基于對他人的蔑視。

He could be jailed for two years for contempt.

他由于藐視法庭可能被監禁兩年。

He has contempt for those beyond his immediate family circle.

他對自己直系親屬以外的人都心懷蔑視。

They had shown a contempt for the values she thought important.

他們對她所認為重要的價值表示蔑視。

常用搭配

contempt of court

蔑視法庭；對法院的藐視罪

in contempt of

不顧；不把…放在眼裡；藐視

beneath contempt

卑鄙到極點的

同義詞

n.|despite/defiance;輕視，蔑視；恥辱

專業解析

Contempt 是一個含義豐富且重要的英語單詞，主要包含兩層核心含義：

強烈的鄙視或輕蔑：
- 這是最常見的意思，指對某人或某事物感到極度的看不起、厭惡或認為其低劣、毫無價值。這種情感往往伴隨着道德或智力上的優越感。
- 例子： 他對那些不守規則的人表現出明顯的contempt（蔑視）。她說話時語氣中帶着一絲contempt（輕蔑）。
- 來源參考： 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将 contempt 定義為 "The feeling that a person or a thing is beneath consideration, worthless, or deserving scorn." (認為某人或某物不值得考慮、毫無價值或應受鄙視的感覺)。
（法律）藐視法庭：
- 在法律語境下，contempt of court (藐視法庭) 是一個專門術語，指故意不遵守法庭命令、不尊重法庭權威或妨礙司法程式的行為。這種行為可能導緻罰款或監禁等懲罰。
- 例子： 證人拒絕回答關鍵問題，被法官裁定犯有contempt of court（藐視法庭罪）。
- 來源參考： 美國聯邦司法系統的官方信息表明，藐視法庭行為是對法庭權威的冒犯，可被處以罰款或監禁以強制遵守命令或維護司法尊嚴。

總結來說：

情感層面： Contempt 是一種強烈的負面情緒，表現為對他人或事物的極度輕視、鄙夷和不屑。
法律層面： Contempt (of court) 是一種違法行為，指故意不服從法庭或破壞司法程式，會受到法律制裁。

這兩層含義雖然應用場景不同，但核心都包含一種否定、拒絕承認對方價值或權威的态度。

網絡擴展資料

以下基于通用知識對“contempt”進行解釋：

Contempt（名詞）的含義與用法如下：

1.核心定義

強烈的不尊重或鄙視：指對某人或某事物感到極度輕視，認為其低劣、無價值或不值得關注。例如：

She looked at him with contempt after he lied.（他撒謊後，她輕蔑地看着他。）

2.法律術語

藐視（法庭/法律）：在法律語境中，指故意不遵守法庭命令或表現出對司法權威的不尊重（如 contempt of court）。後果可能包括罰款或監禁。

3.常見搭配

動詞搭配：feel/show/hold... contempt for...（對…表示鄙視）
形容詞搭配：utter contempt（徹底的蔑視）、beneath contempt（卑劣到不值得鄙視）
習語：Familiarity breeds contempt.（熟稔生狎昵，指過于熟悉易生輕視）

4.近義詞與反義詞

近義詞：scorn（輕蔑）、disdain（鄙夷）、disrespect（不敬）
反義詞：respect（尊重）、admiration（欽佩）

5.使用場景

日常交流：多用于描述人際關系的負面情緒，如對不道德行為的厭惡。
文學與媒體：常出現在批判性文章或角色刻畫中，強化情感沖突。

若需結合具體語境分析，可提供例句進一步探讨。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】