in the process是什麼意思，in the process的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

在過程中；在進行中

You have to let us struggle for ourselves, even if we must *** in the process.

你得讓我們自己去奮鬥，即使在此過程中我們必須死亡。

I hope you'll take the challenge and find incredible joy in the process.

我希望你也接受挑戰，然後在這一過程中發現極大的樂趣。

Whenever they seize a property and try to sell it, it usually loses value anyway in the process.

無論他們什麼時候查封一處房産并試圖出售，它通常都會在這個過程中失去價值。

We are confident that our country will be more powerful and prosperous in the process of relieving poverty.

我們相信我們的國家在扶貧過程中會變得更加強大和繁榮。

However, if others benefit in the process, and I get some reward too, does it really matter where my motivation lies?

然而，如果其他人在這個過程中受益，而我也得到了一些報酬，那我的動機是什麼真的重要嗎?

|on foot/on the move;在過程中；在進行中

"in the process" 的詳細中文解釋

in the process 是一個英語短語，核心含義指“在…過程中” 或“與此同時”。它強調某個動作、事件或狀态發生在另一個主要活動進行期間，常隱含“作為該活動的一部分或伴隨結果”之意。其用法可分為兩層：

權威性補充說明：

牛津大學出版社的《牛津英語習語詞典》（Oxford Idioms Dictionary）進一步闡釋，該短語通過連接主事件與伴隨狀态，體現時間或邏輯上的同步性，常見于學術、法律及正式文本中，用以精确描述因果或并行關系。

“in the process” 是一個英語短語，通常表示“在進行中” 或“作為過程中的一部分”，強調某事物在某個動态進展中的狀态或關聯性。以下是詳細解釋：

字面意義：指某個行為、事件或變化正在發生或尚未完成，強調“處于過程中”。
- 例：The project is still in the process of development.（項目仍在開發過程中。）
引申義：可表達“在過程中附帶發生某事”，即某結果或影響是過程中的自然産物。
- 例：He fixed the car and, in the process, learned a lot about engines.（他修好了車，并在此過程中學到了很多引擎知識。）

搭配結構：
- in the process of doing sth：表示“正在做某事的過程中”。
  - 例：We are in the process of hiring new staff.（我們正在招聘新員工。）
- in the process（單獨使用）：強調過程中的狀态或附帶結果。
  - 例：The system crashed, but we improved security in the process.（系統崩潰了，但我們在此過程中加強了安全性。）
時态適配：多用于進行時态或完成時态，體現動态性。

與“in process”的區别：
- in the process：強調具體的過程或階段。
- in process（無冠詞）：更偏向描述事物處于“處理中”的廣義狀态，常見于正式文件或标識。
  - 例：Your application is in process.（您的申請正在處理中。）
避免混淆：不要與“in progress”（進行中，強調持續性）完全等同，後者更側重“未完成但持續進行”。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會幫助解析其細微含義差異。