
空中小姐(空姐);空中服務員
Air stewardess: Are you feeling better now?
空姐:現在好些了嗎?
Do your parents/boyfriend support you to be our air stewardess?
你的父母/男朋友支持你是空姐嗎?
An air stewardess came and asked him if he would like some drink.
一位空中小姐走過來,問他是否想要些飲料。
Steven feels uncomfortable now. An air stewardess comes and asks about his trouble.
史蒂文現在感覺不舒服。一位空姐走過來,詢問他怎麼了。
When she graduated from University she joined Cathy Pacific as an Air Stewardess and stationed in Hong Kong.
她大學畢業後進入凱西太平洋公司當了空中小姐,并且長駐香港。
|air hostess;空中小姐(空姐);空中服務員
"Air stewardess"(空中乘務員)是航空業中用于描述女性客艙服務人員的傳統術語,其核心職責是保障航班乘客的安全并提供客艙服務。該詞起源于20世紀30年代商業航空初期,早期僅限女性擔任這一角色,職責側重于禮儀服務和乘客關懷。
隨着航空業發展,現代術語更多使用性别中立的"flight attendant"(空乘人員)。根據國際民航組織(ICAO)文件《客艙安全指南》,該崗位的核心職能包括:
在職業資質方面,國際航空運輸協會(IATA)要求從業人員必須完成至少6周的專業培訓,涵蓋機型知識、跨文化溝通、危機管理等12項技能模塊。值得注意的是,波音公司2021年《客艙人員能力研究報告》顯示,98%的航空公司已将崗位名稱統一為"cabin crew"或"flight attendant"。
術語演變反映了航空業對性别平等的重視。英國航空(British Airways)等企業自2010年起在官方文件中停止使用"stewardess"一詞,改用"cabin crew"作為标準職位名稱。
“air stewardess”是航空領域常用的一個術語,通常指在客機上為乘客提供服務的女性乘務員。以下是詳細解釋:
空中乘務員的主要職責包括:
這一職業常與專業形象、語言能力(需掌握多國語言)和高度責任感相關聯。過去受影視作品影響,也帶有一定“浪漫化”色彩(如《空中小姐》等題材)。
如果需要進一步了解航空業術語或相關職業背景,可以參考民航行業手冊或國際航空運輸協會(IATA)的官方定義。
buttressacceptantballpointscondoCubanscultivarsfootloosegentilesseGillardeauintolerableiterationnostologicparamilitaryparloursmudgestortoisesasparagus lettuceclad platefilter residuefrontier orbitalnominal diameteroptimal solutionzoning plancurtlydephninEurotiaceaeferridraviteflexibacterialimenmechlorethamine