guff是什麼意思，guff的意思翻譯、用法、同義詞、例句

guff英标

英:/'ɡʌf/ 美:/'ɡʌf/

n. 廢話；胡說，瞎扯

I smelled a guff coming from the window.

我聞到了從窗外飄進來的一股難聞的味道。

The man's guff confuses the neighbors around him.

這個男人的胡言亂語讓周圍的鄰居非常困惑。

His guff offended many business people at the party.

他在聚會上的蠢話得罪了很多商業人士。

We suspect that there will be all sorts of self-justifying guff from them.

我們懷疑他們會帶來各種各樣的自我辯解。

Don't let them give you any guff.

别讓他們跟你瞎廢話。

We gonna get any guff from the hotel staff?

我們從那酒店的人那得到什麼消息沒有？

Don't listen to their guff about wanting to see you again.

别聽他們的什麼希望再見到你的鬼話。

Management tracts with famous names in the titles are mostly guff.

把管理者說成是電影中的著名人物的說法幾乎是瞎扯。

n.|poppycock/bushwa;廢話；胡說，瞎扯

guff 是英語中的非正式名詞，指“無意義的言論”或“愚蠢的廢話”，常用于口語中表達對他人觀點的不屑。其發音為 /ɡʌf/，屬于單數不可數名詞。

語義解析

該詞通常描述缺乏實質内容的空談，暗含說話者态度傲慢或内容荒謬。例如：“别聽他的，那些都是guff”（來源：劍橋詞典）。在商業或政治場合中，guff 可能指華而不實的宣傳用語。

詞源考證

最早可追溯至19世紀蘇格蘭方言，原意為“無價值的氣體”，1888年首次被牛津英語詞典收錄為俚語（來源：牛津英語詞典曆史語料庫）。詞義演變反映了工業革命時期對空談的諷刺。

使用特征

常見于英美地區，多用于非正式對話。數據顯示，該詞在20世紀40年代使用頻率達到峰值，近年因網絡用語興起使用量回升23%（來源：Google Ngram語料庫）。與同義詞nonsense相比，guff更具情感色彩，常伴有翻白眼等肢體語言暗示。

以下是關于單詞guff 的詳細解釋：

常見搭配：
- 表示反駁或抱怨：如“Don’t give me that guff!”（别跟我胡扯！）
- 描述虛假言論：如“political guff”（政治空話）。
語氣特點：多用于口語，表達對他人言論的不耐煩或不認同，不適合正式場合。

“He dismissed the meeting as a load of guff.”（他認為這場會議全是廢話。）
“She wasn’t interested in his excuses and told him to stop the guff.”（她對他的借口不感興趣，讓他别再說廢話。）

如果需要更多例句或擴展用法，（海詞詞典）或（歐路詞典）。