fainter是什麼意思,fainter的意思翻譯、用法、同義詞、例句
fainter英标
美:/'ˈfeɪntər/
常用詞典
微弱的
無力的
模糊的(faint的比較級)
例句
His respiration grew fainter throughout the day.
一天當中,他的呼吸越來越微弱。
We could hear their voices growing fainter as they walked down the road.
他們沿路走遠時我們聽見他們的說話聲逐漸模糊。
Its parent star is a red dwarf--a far smaller and fainter object than the sun.
其母體恒星就像是一個紅色的小矮人——比起太陽來實在是又小又模糊。
The sounds grew fainter.
聲音漸漸微弱。
The beating of his heart grew fainter.
他的心髒跳動越來越無力了。
專業解析
"fainter" 是形容詞 "faint" 的比較級形式,主要用于描述事物在強度、清晰度、亮度或可能性上比另一事物更微弱、更暗淡、更模糊或更渺茫。其核心含義圍繞着“微弱”這個概念,但具體含義需根據語境判斷。以下是其詳細解釋:
-
物理強度或清晰度更低:
- 指光線、聲音、氣味、顔色、痕迹等在強度上比某參照物更弱或不明顯。
- 例句: "The fainter star was barely visible next to its brighter companion." (那顆更暗的恒星在它更亮的伴星旁邊幾乎看不見。) - 這裡指亮度更低。
- 例句: "A fainter echo could be heard from the other side of the canyon." (從峽谷的另一邊可以聽到更微弱的回聲。) - 這裡指聲音更小。
- 來源: Oxford English Dictionary (牛津英語詞典) 對 "faint" 的定義涵蓋此義項。
-
更易昏厥的(指人):
- 指人比另一人更容易感到頭暈或昏倒。
- 例句: "She was always the fainter of the two sisters when they saw blood." (她們姐妹倆看到血時,她總是更容易暈倒的那個。) - 這裡指更容易暈厥。
- 來源: Merriam-Webster Medical Dictionary (韋氏醫學詞典) 在解釋 "faint" (昏厥) 時會涉及相關描述。
-
更模糊的;更不清晰的:
- 指記憶、印象、希望、可能性等在清晰度或确定性上比某參照物更弱、更渺茫。
- 例句: "As the years passed, the memory grew fainter." (隨着歲月流逝,記憶變得越來越模糊。) - 這裡指記憶更不清晰。
- 例句: "There was only a fainter hope of finding survivors after a week." (一周後,找到幸存者的希望更加渺茫了。) - 這裡指可能性更小。
- 來源: Cambridge Dictionary (劍橋詞典) 對 "faint" 的定義包含 "slight" (微小的) 和 "not strong or clear" (不強或不清晰) 的釋義。
總結關鍵點:
- 比較性: "fainter" 是一個比較級形容詞,意味着它總是相對于另一個事物 (可能是明示或暗示的) 而言的。它表示“比...更微弱的”。
- 核心含義: 無論用于哪個具體語境,其核心都表示某種屬性(強度、清晰度、可能性等)的減弱或降低。
- 語境依賴: 理解 "fainter" 的确切含義必須結合其使用的具體上下文,看它描述的是光線、聲音、氣味、顔色、人的狀态(昏厥傾向),還是抽象概念(記憶、希望、可能性)。
網絡擴展資料
“fainter”是形容詞faint 的比較級形式,主要有以下含義:
1.(光線、顔色、聲音等)更微弱的;更暗淡的
- 描述物理感知的減弱。例如:
夕陽西下,遠處的燈光變得越來越微弱(The lights grewfainter in the distance as the sun set)。
- 反義:brighter(更明亮的)。
2.(人)更虛弱的;更可能暈倒的
- 指身體狀态或意識的模糊。例如:
她因低血糖感到頭暈目眩,幾乎要暈倒(She feltfainter from low blood sugar and nearly collapsed)。
3.(希望、記憶等)更渺茫的;更模糊的
- 用于抽象事物的不确定性。例如:
隨着時間流逝,他對童年的記憶逐漸模糊(His childhood memories grewfainter over the years)。
常見搭配與用法
- fainter light/sound(更微弱的光/聲音)
- grow/become fainter(逐漸變弱)
- fainter hope(更渺茫的希望)
注意事項
- 拼寫:注意與名詞feint(假動作)或動詞faint(暈倒)區分。
- 語境:具體含義需結合上下文判斷,如物理狀态(虛弱)或感知強度(微弱)。
如果需要進一步辨析或例句,可以補充具體使用場景。
别人正在浏覽的英文單詞...
unfriendlyTahitiEarheartgrippedjubileeNewtownpropranololquietestsalesmensuntanwrongslong distancePennsylvania Avenueplaster castrevolving loantorque converterAndersenautotropismcathemoglobincitrousdredgerensiformestrenolheadblockhydrostaticalhydroplasticitylabrumkreotoxinKhorramshahrresveratrol