
英:/''aɪsbaʊnd/ 美:/'ˈaɪsbaʊnd/
adj. 冰封的;被冰封凍着的
About half a year the lake is icebound.
大約半年是冰封的湖面。
Icebound Fortitude now reduces damage by 20% instead of 50%.
冰封之韌現在從減少傷害50%改變為20%。
Inward fervency wants to melt this icebound indifference but.
内心的火熱卻又想把這冰封的冷漠融化。
A decade ago these seas were icebound an average of 90 days a year.
十年前,這些海面平均一年冰封90天。
Glyph of Icebound Fortitude increases the minimum damage reduction from IBF.
冰锢堅韌雕紋增加了冰锢堅韌最小傷害減免值。
“icebound”是一個形容詞,描述被冰層完全覆蓋或封鎖的狀态,常見于地理或氣候相關語境。該詞由“ice”(冰)和“bound”(受束縛的)構成,字面意為“被冰束縛的”,指自然水體(如河流、湖泊、港口)或區域因低溫凍結而無法正常通行的現象。例如:“冬季的聖勞倫斯河常呈現icebound狀态,航運被迫暫停。”(參考《牛津英語詞典》定義)
在氣象學領域,icebound現象與極端寒冷氣候直接相關,可能持續數周至數月,對生态系統和人類活動産生顯著影響。例如北極圈部分港口每年有長達半年的icebound期(《韋氏詞典》氣候詞條)。該詞也可隱喻情感或關系的冰冷停滞狀态,如“他們的對話像icebound的湖面,毫無波瀾”(文學比喻用法,參考《劍橋英語詞典》)。
相關術語包括:
權威文獻參考:《極地氣候研究期刊》關于北大西洋icebound港口的經濟影響分析、美國國家冰雪數據中心(NSIDC)的年度冰川報告。
根據多個詞典和語言資源的解釋,單詞icebound 的詳細釋義如下:
表示“被冰封凍的、冰封的”,通常用于描述因嚴寒導緻水域、港口或土地完全被冰覆蓋的狀态。例如:
Theicebound harbor made shipping impossible.(冰封的港口使航運無法進行。)
由ice(冰)和bound(被束縛的)組成,字面意為“被冰束縛的”。該詞最早用于描述地理或氣候現象,後延伸至比喻語境。
高權威詞典(如海詞詞典)和中等權威資源(如新東方線上詞典)均确認其釋義為“冰封的”,適用于正式或文學語境。低權威網頁(如)雖簡化為“冰封”,但内容一緻性較高。
如需更完整信息,可參考相關詞典來源。
have English classafter classfillingfavorablepinchhallucinationhieroglyphiccyberstalkingdreamingNicolsonpeaceableget ridpeople watchingperoxide valuepinned downplease find enclosedretroactive effecttwo a pennyviscous fluidaetherealatopyautospasycephaladchloritizationcyanocobalamineusteleglossoplastyhumoristlipidosomeflotation tailings