
英:/''aɪsbaʊnd/ 美:/'ˈaɪsbaʊnd/
adj. 冰封的;被冰封冻着的
About half a year the lake is icebound.
大约半年是冰封的湖面。
Icebound Fortitude now reduces damage by 20% instead of 50%.
冰封之韧现在从减少伤害50%改变为20%。
Inward fervency wants to melt this icebound indifference but.
内心的火热却又想把这冰封的冷漠融化。
A decade ago these seas were icebound an average of 90 days a year.
十年前,这些海面平均一年冰封90天。
Glyph of Icebound Fortitude increases the minimum damage reduction from IBF.
冰锢坚韧雕纹增加了冰锢坚韧最小伤害减免值。
“icebound”是一个形容词,描述被冰层完全覆盖或封锁的状态,常见于地理或气候相关语境。该词由“ice”(冰)和“bound”(受束缚的)构成,字面意为“被冰束缚的”,指自然水体(如河流、湖泊、港口)或区域因低温冻结而无法正常通行的现象。例如:“冬季的圣劳伦斯河常呈现icebound状态,航运被迫暂停。”(参考《牛津英语词典》定义)
在气象学领域,icebound现象与极端寒冷气候直接相关,可能持续数周至数月,对生态系统和人类活动产生显著影响。例如北极圈部分港口每年有长达半年的icebound期(《韦氏词典》气候词条)。该词也可隐喻情感或关系的冰冷停滞状态,如“他们的对话像icebound的湖面,毫无波澜”(文学比喻用法,参考《剑桥英语词典》)。
相关术语包括:
权威文献参考:《极地气候研究期刊》关于北大西洋icebound港口的经济影响分析、美国国家冰雪数据中心(NSIDC)的年度冰川报告。
根据多个词典和语言资源的解释,单词icebound 的详细释义如下:
表示“被冰封冻的、冰封的”,通常用于描述因严寒导致水域、港口或土地完全被冰覆盖的状态。例如:
Theicebound harbor made shipping impossible.(冰封的港口使航运无法进行。)
由ice(冰)和bound(被束缚的)组成,字面意为“被冰束缚的”。该词最早用于描述地理或气候现象,后延伸至比喻语境。
高权威词典(如海词词典)和中等权威资源(如新东方在线词典)均确认其释义为“冰封的”,适用于正式或文学语境。低权威网页(如)虽简化为“冰封”,但内容一致性较高。
如需更完整信息,可参考相关词典来源。
【别人正在浏览】