輸入單詞

favorable英标

英:/''feɪvərəbl/ 美:/'ˈfeɪvərəbl/

常用解釋

有利的

詞性

比較級 more favorable 最高級 most favorable

類别

高中,CET4,CET6,考研,GRE

常用詞典

adj. 有利的；良好的；贊成的，贊許的；讨人喜歡的

例句

My parents were favorable to our marriage.

我的父母贊成我倆的婚姻。

The guy made a favorable impression on the committee.

那家夥給*********留下了良好的印象。

The manufacturer offered a favorable price to us, greatly cutting our expenses.

生産廠家提供了一個對我們有利的價格，極大地削減了我們的支出。

The terms of the agreement are favorable to both sides.

協議的條款對雙方都有利

Favorable policies are in effect to encourage employees' professional development.

這些優惠政策實際上是為了鼓勵員工的專業發展。

Soda residues can favorable improve acidity soil, and have obvious increase in production of lichee, kidney bean, tomato and sweet potato.

堿渣對酸性土壤有良好的改良作用，對荔枝、芸豆、番茄、番薯産量有明顯提高。

The book received highly favorable reviews.

這本書好評如潮。

The majority of students believe that learning English well will put them in a favorable position in the future job markets.

大部分學生相信學好英語對他們未來找工作是非常有好處的。

Tthe early Pliocene had a weakened atmospheric circulation, and therefore, reduced vertical wind shear, which is favorable for tropical cyclone growth.

上新世早期的大氣環流被減弱，因此垂直風切變減小，助長了熱帶氣旋的發展。

常用搭配

favorable price

優惠價格

favorable balance

[經]順差

favorable location

地利；位置優越

favorable balance of trade

出超，貿易順差

under favorable conditions

在有利的情形下；在適宜的條件下

同義詞

adj.|beneficial/advantageous/pleasant/well;有利的；良好的；贊成的，贊許的；讨人喜歡的

專業解析

"favorable" 是英語中多維度使用的形容詞，其核心含義指向"有利的、贊許的"，具體語境下可細分為以下層次：

1. 基本釋義

   指事物具備積極屬性或有利條件，如"favorable weather conditions"（有利的天氣條件）描述適宜特定活動的氣候環境。該釋義常見于自然科學領域，用于評估客觀環境因素（牛津大學出版社，2023）。

2. 支持性态度

   當指代人際互動時，表示"贊同的、支持的"，如"received favorable feedback from the committee"（獲得委員會積極反饋）。此用法多出現在組織決策、評審評估等場景（Merriam-Webster詞典，2023）。

3. 競争優勢

   在商業語境中特指"優惠的、有利可圖的"，例如"favorable exchange rates"（優惠彙率）描述促進跨境貿易的貨币價值關系。該定義常見于國際貿易協議和財務分析報告（劍橋詞典，2023）。

4. 比較級應用

   作為比較對象時，"more favorable"結構用于對比不同選項的優勢差異，如"Option A offers more favorable terms"（方案A提供更有利條款）。這種用法在合同談判、方案比選中具有實際應用價值（柯林斯詞典，2023）。

參考資料：

• 牛津學習者詞典 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)

• 韋氏詞典 (https://www.merriam-webster.com/)

• 劍橋詞典 (https://dictionary.cambridge.org/)

• 柯林斯詞典 (https://www.collinsdictionary.com/)

網絡擴展資料

單詞favorable（美式拼寫，英式拼寫為 favourable）是形容詞，含義豐富且應用廣泛，以下是詳細解釋：

---

1. 基本含義

• 中文翻譯：有利的；贊成的；讨人喜歡的；良好的。
• 英文釋義：
  • Expressing approval or agreement（表示贊同或認可）
  • Giving an advantage or benefit（帶來優勢或益處）
  • Likely to produce a positive outcome（可能産生積極結果的）

---

2. 詞源與構成

• 源自拉丁語 favorabilis，由 favor（偏愛、支持）和形容詞後綴 -able（表示“可…的”）組成，核心含義與“支持”相關。

---

3. 常見用法與例句

a. 描述條件或環境有利

• 例：The project proceeded underfavorable economic conditions.（項目在有利的經濟環境下推進。）
• 搭配：favorable weather（有利天氣）、favorable circumstances（有利條件）。

b. 表達積極評價

• 例：The movie receivedfavorable reviews from critics.（這部電影獲得了評論家的好評。）
• 近義表達：positive feedback（積極反饋）、approving remarks（認可的評價）。

c. 商業或談判中的優勢

• 例：They negotiated afavorable contract with the supplier.（他們與供應商談成了有利的合同。）
• 搭配：favorable terms（優惠條款）、favorable deal（有利交易）。

d. 比較級與否定形式

• 例：The new policy ismore favorable to small businesses.（新政策對小企業更有利。）
• 反義：unfavorable（不利的），如 unfavorable outcome（不利結果）。

---

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：advantageous（有利的）、beneficial（有益的）、positive（積極的）。
• 反義詞：disadvantageous（不利的）、negative（消極的）、hostile（敵對的）。

---

5. 注意事項

• 拼寫差異：英式英語需拼寫為 favourable，美式英語省略字母 u。
• 語境影響：在正式文件中（如合同、學術論文）更常見，口語中可用簡單詞如 good 或 helpful 替代。

---

通過以上分析，可以靈活運用favorable 描述支持性态度、優勢條件或積極結果。需結合具體語境選擇合適釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

captainkeep in touch withcoventcrustyfreezedGiacomoinstrumentingleafletingoutliersRavinesscreechingequipment maintenanceex officiolimiting distributionpivot tableweighing downamphenoneazlocillinborolcalpisCaracarinaecarnotitecolemanitediosedysesthesiaeurythmicsfueledGliridaemicrobrachiaSPI