get rid是什麼意思，get rid的意思翻譯、用法、同義詞、例句

get rid英标

美:/'ɡet rɪd/

擺脫；排除；處理掉

The owner needs to get rid of the car for financial reasons.

出于經濟原因，車主需要處理掉這輛車。

I began to suspect (that) they were trying to get rid of me.

我開始覺察出，他們試圖擺脫掉我。

He attached himself to me at the party and I couldn't get rid of him.

在聚會上他老是纏着我，我簡直無法擺脫他。

Would you do me a favour and get rid of this letter I've just received?

你能幫我個忙把我剛收到的這封信處理掉嗎？

I began to have a sinking feeling that I was not going to get rid of her.

我開始有一種擺脫不掉她的沮喪情緒。

|eliminate/emerge/shed/slip;擺脫；排除；處理掉

"get rid of" 是英語中常用的動詞短語，表示"擺脫、除去、丢棄"的意思，其核心含義是通過主動行為消除或脫離某事物。該短語在《劍橋詞典》中被明确定義為"to remove or throw away something unwanted"，強調主體對不需要的人、物或狀況采取處理行動。

從語言學角度分析，"get rid of" 包含三個構成要素：

牛津大學出版社的英語學習資料指出，該短語常見于以下語境：

在語法應用方面，麥克米倫詞典強調該短語必須帶賓語，且常與具體行動動詞搭配使用，例如：

該短語的同義表達包括"discard"（丢棄）、"eliminate"（消除）、"dispose of"（處置），但相較之下"get rid of"更強調主觀意願的處置行為，常見于日常對話和實用文體。

“get rid”的正确完整形式是“get rid of”，這是一個常用的動詞短語，含義和用法如下：

常見使用場景 • 去除物品：get rid of garbage（丢垃圾） • 結束關系：get rid of toxic friends（斷絕不良朋友關系） • 消除問題：get rid of stress（緩解壓力） • 消滅有害物：get rid of weeds（除草）
同義替換詞根據語境可用：

語法注意 • 必須與介詞of連用：× get rid the box → √ get rid of the box • 時态變化：過去式got rid of，完成式have gotten rid of（美式）/have got rid of（英式）

常見錯誤提醒：不可單獨使用"get rid"，必須接賓語時才完整。例如： "I want to get rid of these files."（正确） "These files are useless, I’ll get rid."（錯誤）