hysterical是什麼意思，hysterical的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hysterical英标

英:/'hɪˈsterɪkl/ 美:/'hɪˈsterɪkl/

常用解釋

歇斯底裡的

詞性

比較級:more hysterical 最高級:most hysterical

類别

CET6,考研,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

hysterical 是一個形容詞，主要有兩層含義：

1. 形容情緒極端失控的狀态： 指某人因極度恐懼、焦慮、憤怒或興奮而完全無法控制自己的情緒和行為，表現為無法自制的尖叫、哭泣、大笑或過度激動。這種狀态通常是非理性的、過度的。

   • 例句： 聽到壞消息後，她變得歇斯底裡，哭得無法自已。 (來源：牛津詞典)
   • 例句： 孩子們看到小丑的表演，笑得歇斯底裡。 (來源：柯林斯詞典)

2. 形容事物極其滑稽可笑： 指某事物極其有趣、荒謬或滑稽，能讓人忍不住大笑不止。

   • 例句： 那部喜劇電影裡的橋段真是歇斯底裡地好笑。 (來源：韋氏詞典)
   • 例句： 他講述的童年糗事讓我們所有人都覺得歇斯底裡地滑稽。 (來源：劍橋詞典)

詞源與曆史背景： “Hysterical” 源自希臘語 “hystera”，意為“子宮”。在古希臘醫學理論中，認為女性特有的情緒波動和身體症狀（被籠統稱為“歇斯底裡症”）是由于子宮在體内遊走造成的。雖然這種生理學解釋早已被現代醫學摒棄，但這個詞及其所關聯的“情緒過度”的含義卻保留了下來。 (來源：牛津英語詞源詞典 / 醫學史文獻綜述)

網絡擴展資料

單詞hysterical 的詳細解釋如下：

核心含義

hysterical 是形容詞，主要描述情緒失控或極度激動的狀态，常見以下三種用法：

1. 歇斯底裡的
   指因憤怒、恐慌或興奮而無法控制行為或情緒，表現為尖叫、大哭或大笑等。

   • 例：She screamed hysterically when she heard the news.（她聽到消息後歇斯底裡地尖叫。）
   • 例：The crowd became hysterical during the riot.（暴亂中人群陷入瘋狂。）

2. 極其可笑的（非正式用法）
   用于形容事物或行為誇張到令人發笑的程度。

   • 例：The comedian’s jokes were hysterical.（那位喜劇演員的笑話極其滑稽。）

3. 癔病相關的（醫學背景）
   源自“hysteria”（癔症），但現代英語中較少用于醫學語境，更多用于情緒描述。

用法與搭配

• 副詞形式：hysterically（歇斯底裡地）
  • 例：He laughed hysterically at the absurd situation.（他對荒謬的場面狂笑不止。）
• 常見搭配：
  • hysterical laughter/crying（失控的大笑/哭泣）
  • hysterical reaction（過激反應）
  • hysterical comedy（爆笑喜劇）

語境差異

• 負面情緒：多與恐慌、憤怒相關，如事故後的失控反應（參考、4）。
• 中性/幽默：在口語中可表示“極其滑稽”，需結合語氣判斷（參考、5、6）。

注意

避免混淆hysterical（情緒化）與historic（曆史的）或historical（曆史上的）的發音和拼寫差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

coughhumidnominationmediavaginaa matter ofannihilationcrosslysoakingstepwisecalculate onconsignment notefederal courtGolden Trianglenational emblempublishing companyradical operationteaching modelacaridiasisacuminationangiokeratomachockcupreinelaboratoretendueindissolubleireniconMedusettidaeISDAparaboloid