cough是什麼意思，cough的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cough英标

英:/'kɒf/ 美:/'kɔːf/

常用解釋

咳嗽

詞性

過去式:coughed 過去分詞:coughed 現在分詞:coughing 第三人稱單數:coughs 複數:coughs

類别

初中,高中,CET4,CET6,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

這是關于單詞“cough”的詳細中文解釋：

cough (發音：英 /kɒf/ 美 /kɔːf/)，中文譯為咳嗽，是一個在醫學和日常生活中都非常重要的詞彙。它主要包含以下幾層含義：

1. 核心動作與生理現象：

   • 作為動詞： 指身體的一種反射性或自主性的動作，即通過快速、有力地排出肺部空氣，通常伴隨着特有的聲音（“咳”聲）。這個動作的主要生理目的是清除呼吸道（喉嚨、氣管、支氣管）中的刺激物、粘液（痰）或異物，以保持氣道通暢。例如：“He coughed violently after inhaling some dust.”（他吸入灰塵後劇烈咳嗽。）
   • 作為名詞： 指咳嗽這個動作本身或一次咳嗽的實例。例如：“She gave a little cough to clear her throat.”（她輕輕咳了一聲清清嗓子。）它也常指咳嗽的症狀或狀态。例如：“He has a persistent cough.”（他咳嗽一直沒好。）

2. 症狀與疾病關聯：

   • 咳嗽是臨床上最常見的症狀（symptom） 之一，而非一種獨立的疾病。它通常是呼吸道或身體其他系統出現問題的信號。咳嗽可以是急性的（持續少于3周，如普通感冒、流感、吸入異物引起）或慢性的（持續超過8周，如哮喘、慢性支氣管炎、胃食管反流病、某些藥物副作用等）。
   • 咳嗽的特征（如幹咳、濕咳/有痰咳、夜間咳、運動後咳、持續時間、伴隨聲音如哮鳴音）對于醫生診斷潛在病因具有重要價值。

3. 病因與機制：

   • 咳嗽主要由呼吸道粘膜上的感受器受到刺激 所觸發。這些刺激物包括：
     • 感染性因素： 病毒（如感冒病毒、流感病毒）、細菌（如引起肺炎、百日咳的細菌）。
     • 非感染性刺激物： 煙霧（煙草、油煙）、粉塵、花粉、冷空氣、化學氣體、過敏原。
     • 分泌物與異物： 鼻腔分泌物倒流（鼻後滴漏）、痰液、食物或小物件誤入氣道。
     • 炎症與疾病： 哮喘、慢性阻塞性肺疾病（COPD）、支氣管炎、肺炎、肺結核、肺癌、胃酸反流刺激咽喉（胃食管反流性咳嗽）、某些心髒病（如心衰引起肺淤血）。
     • 神經因素： 咳嗽反射弧的敏感性增高（如感染後咳嗽、某些慢性咳嗽）。
   • 刺激信號通過神經傳導至大腦的咳嗽中樞，中樞發出指令，引起一系列肌肉（膈肌、肋間肌、腹肌、喉部肌肉）的協調收縮，形成咳嗽動作。

4. 治療與管理：

   • 咳嗽的治療關鍵在于針對病因。例如，細菌感染需用抗生素，哮喘需用吸入藥物控制炎症和支氣管痙攣，胃食管反流需用抑酸藥和生活方式調整。
   • 止咳藥 主要用于緩解劇烈的幹咳（尤其是影響休息和睡眠時），但對于有痰的咳嗽，通常不主張強力鎮咳，以免阻礙痰液排出。祛痰藥 則有助于稀釋痰液，使之更容易咳出。
   • 非藥物管理包括：多喝水保持呼吸道濕潤、避免吸煙和二手煙、使用加濕器、蜂蜜（對兒童上感咳嗽有一定緩解作用，1歲以上適用）等。

權威參考來源：

• 世界衛生組織 (WHO)：提供關于傳染病（如流感、肺結核、百日咳、COVID-19）引起的咳嗽的全球信息、預防和治療指南。
• 梅奧診所 (Mayo Clinic)：提供關于咳嗽症狀、病因、診斷、治療和家庭護理的全面、易于理解的醫學信息。
• 美國肺髒協會 (American Lung Association)：專注于肺部健康，提供關于哮喘、COPD、肺癌等引起的慢性咳嗽的詳細資料和支持信息。
• 國家醫學圖書館（如美國國立衛生研究院PubMed）：提供最新的咳嗽相關醫學研究文獻摘要和部分全文鍊接。
• 默沙東診療手冊 (Merck Manuals)：提供面向專業人士和公衆的詳細、權威的咳嗽病理生理、診斷和治療信息。

網絡擴展資料

以下是關于單詞cough 的詳細解釋，結合多個來源的信息整理而成：

一、基礎定義與詞性

• 名詞（Noun）

  • 核心含義：指咳嗽的動作或聲音，表現為突然從肺部或喉嚨排出空氣的生理反應，常伴隨上呼吸道感染（如感冒、支氣管炎）或疾病（如肺炎、肺結核）。
  • 擴展含義：
    • 咳嗽病：持續性的咳嗽症狀，可能伴隨胸痛或喉嚨不適，例如 a persistent cough（持續性咳嗽）。
    • 比喻用法：可表示機器或發動機突然發出類似咳嗽的刺耳聲音，例如 The engine coughed and died（發動機發出喀喀聲後熄火）。

• 動詞（Verb）

  • 不及物動詞：描述咳嗽的行為，例如 She coughed nervously（她緊張地咳嗽）。
  • 及物動詞：指通過咳嗽排出異物，如血液或黏液，例如 cough up phlegm（咳出痰）。
  • 俚語：cough up 可表示不情願地交出錢或信息，例如 cough up the details（供出細節）。

二、發音與詞源

• 音标：
  • 英式發音：/kɒf/
  • 美式發音：/kɔːf/
• 詞源：
  • 源自中古英語 coughen，最終可能模仿咳嗽聲的拟聲詞。
  • 與德語 husten、荷蘭語 hoesten 等同源，均與咳嗽的動作或聲音相關。

三、實用場景與用法

• 日常描述

  • 生理反應：He has a dry cough（他幹咳）。
  • 疾病症狀：A persistent cough may indicate pneumonia（持續咳嗽可能提示肺炎）。

• 專業領域

  • 醫學：咳嗽是身體清除呼吸道異物的防禦機制，分幹咳（無痰）和濕咳（有痰）。
  • 機械比喻：用于描述機器故障時的異常聲響，例如 The printer coughed and jammed（打印機咔咔響後卡紙）。

• 文化隱喻

  • 社交暗示：輕咳可吸引注意或暗示尴尬，例如 She gave a polite cough to interrupt（她禮貌地輕咳打斷）。
  • 俚語表達：cough up 在口語中可表示“掏錢”或“坦白”，例如 He finally coughed up the cash（他最終掏了錢）。

四、相關詞彙與擴展

• 近義詞與分類

  • sneeze（打噴嚏）、wheeze（喘息）、hiccough（打嗝）。
  • whooping cough（百日咳）、dry cough（幹咳）、productive cough（排痰性咳嗽）。

• 短語與搭配

  • cough medicine（止咳藥）：用于緩解咳嗽症狀的藥物。
  • cough reflex（咳嗽反射）：生理學中保護呼吸道的自動反應。

• 詞形變化

  • 過去式/過去分詞：coughed
  • 現在分詞：coughing
  • 第三人稱單數：coughs 。

五、例句精選

• The baby’s cough kept the family awake all night（嬰兒的咳嗽讓全家徹夜難眠）。
• He coughed discreetly to signal the start of the meeting（他輕咳示意會議開始）。
• After weeks of illness, she began coughing up blood（患病數周後，她開始咯血）。

通過以上分析，cough 既是生理反應的描述，也在語言中承載了豐富的隱喻意義。如需進一步了解，可結合醫學案例或俚語用法深入學習。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】