hum是什麼意思，hum的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hum英标

英:/'hʌm/ 美:/'hʌm/

常用解釋

哼

詞性

過去式:hummed 過去分詞:hummed 現在分詞:humming 第三人稱單數:hums

類别

初中,CET6,考研,IELTS,GMAT

常用詞典

v. 哼（曲子）；發低哼聲，發嗡嗡聲；（非正式）活躍，繁忙

n. 嗡嗡聲，嘈雜聲；哼（曲子）

int. （用以表示猶豫或不同意）哼，嗯

n. (Hum) （美、加）胡姆（人名）

例句

I always feel something humming in my head.

我總感覺有東西在我腦中嗡嗡作響。

Hum, I simply don't want to support the point you made at the meeting.

哼，我根本就不想支持你在會議上提出的觀點。

The hum outside the window prevented me from falling asleep.

窗外的嘈雜讓我無法入睡。

You can hum a calm and peaceful tune while lulling your child to sleep.

哄孩子睡覺的時候，你可以哼一支平和的曲子。

There's an annoying hum on this computer.

這台計算機總是發出一種讓人心煩的嗡嗡聲

The place is really beginning to hum.

這個地方真的開始熱鬧繁忙起來了。

My general reaction to this news might be summed up as ho-hum.

我對這條新聞的總體反應或許可用“哼兒哈兒”來概括。

She does not like poetry, but she likes to hum pop songs.

她并不喜歡詩歌，但是她喜歡哼流行歌曲。

If I hear lots of buzzing out there, that means you're into it, so hum the piece a little bit to yourself.

如果我在那聽到了很多嗡嗡聲，就說明你們都投入進去了，那就自己小聲哼哼曲子吧。

Stroll around any Mexican city for a while and you will notice a background hum like a swarm of angry bees.

在任何一個墨西哥城市轉一圈，你都會注意到周圍的嗡嗡聲，就像一群憤怒的蜜蜂。

同義詞

n.|groaning/zoom;嗡嗡聲；哼聲；雜聲

int.|uh-uh/um;哼；嗯

專業解析

“hum”的詳細中文解釋

1. 動詞：發出連續的低沉聲音

“hum”作動詞時，常描述物體或生物發出持續、輕柔的嗡嗡聲。例如，電器運行時可能“hum”（牛津英語詞典，https://www.oed.com）。人類哼唱歌曲時也可用“hum”，如“他一邊工作一邊哼着歌”（劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org）。

2. 名詞：低沉持續的聲響

作為名詞，“hum”指機器、昆蟲（如蜜蜂）或環境産生的嗡嗡聲。例如：“空調的嗡嗡聲讓人昏昏欲睡”（柯林斯詞典，https://www.collinsdictionary.com）。

3. 習語：hum and haw（猶豫不決）

這一短語表示說話時支支吾吾或難以做決定。例如：“她支支吾吾，不願給出明确答複”（韋氏詞典，https://www.merriam-webster.com）。

4. 專業領域用法

音樂：指無歌詞的哼唱，常用作和聲（《音樂術語詞典》，2020）。
生物學：某些昆蟲（如蚊子）翅膀振動聲稱為“hum”（《昆蟲行為學導論》，2018）。

通過多語境解析與權威來源引用，本文全面闡釋了“hum”的語言及跨學科含義。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞：hum

hum 是一個英語單詞，既作名詞也作動詞，其核心含義與“發出低沉連續的聲音”相關，但具體應用場景豐富多樣。以下是綜合解析：

一、基本釋義與發音

詞性及發音
- 詞性：名詞（n.）、動詞（v.）、感歎詞（int.）。
- 發音：英式音标 [hʌm]，美式音标 [hʌm]。
核心含義
- 名詞：
  - 嗡嗡聲（如機器、蜜蜂等發出的連續低沉聲）。
  - 哼唱聲（如人輕聲哼曲）。
- 動詞：
  - 哼唱（閉口發出旋律）。
  - 發出嗡嗡聲（如電器、昆蟲等）。
  - 活躍、忙碌（形容場所充滿活力）。

二、詞源與發展

詞源：源自古英語hūmian，意為“發出低沉的聲音”。
文化延伸：
- 在宗教或冥想中，hum 常被用作引導專注和平靜的聲音（如梵語“Om”）。
- 自然界中模仿蜜蜂、電流等聲音的象聲詞。

三、用法與例句

名詞用法
- 描述機器或自然聲：
  - The hum of the refrigerator was the only sound in the room.（冰箱的嗡嗡聲是房間裡唯一的聲音）。
  - the hum of bees/traffic/voices（蜜蜂的嗡嗡聲、車輛的嗚嗚聲、人的嘈雜聲）。
- 表示哼唱動作：
  - She was humming softly to herself.（她輕聲哼着曲子）。
動詞用法
- 主動哼唱：
  - He hummed a tune as he worked.（他邊工作邊哼歌）。
- 場所的繁忙狀态：
  - The city hums with activity.（城市熙熙攘攘，繁忙非凡）。
  - The streets were beginning to hum with life.（街道開始熱鬧起來）。
感歎詞
- 用于表達猶豫或思考，類似中文的“嗯”：
  - Hum, I am sorry but I thought you were French.（嗯，我以為你是法國人）。

四、習語與搭配

常見搭配
- hum and haw/ha：支支吾吾、猶豫不決（如 He hummed and hawed before answering）。
- hum along：持續運轉或順利進行（如 The equipment hummed away）。
變形與派生詞
- 過去式/分詞：hummed。
- 現在分詞：humming（如 The birds sang, the bees hummed）。

五、文化與社會意義

技術場景：常描述電器、計算機等設備的運行聲（如 The computers were humming away）。
文學隱喻：象征甯靜中的生機（如冥想中的低吟）或喧嚣中的壓力（如城市的嘈雜）。
口語表達：ho-hum 表示無聊或漠不關心（如 His reaction was a ho-hum “whatever”）。

總結

hum 是一個多功能詞彙，既可具象描述聲音（如機器嗡鳴、人聲哼唱），也可抽象表達狀态（如場所繁忙）。其簡潔的發音與豐富的文化内涵使其成為英語中高頻使用的詞彙，廣泛適用于技術、生活及文學場景。記憶時可聯想中文“嗡”的發音，或通過例句體會其動态變化。

别人正在浏覽的英文單詞...

company noise attack vast prayer space out boarding school banter tenor airfare ane arteriectasis blueprints emeute handlebar nastiest reassuringly sprinkles accessory equipment told about amphorophony azine commensal enzym gesticulative gonotyl hankeringly homogamous hydroplasticity martlet