
英:/'ˈhjuːbrɪs/ 美:/'ˈhjuːbrɪs/
傲慢
GRE
n. 傲慢;狂妄自大
The leader's hubris caused dissatisfaction among many employees.
這位領導人表現出的自大引起了很多員工的不滿。
This humble man never knew what hubris was.
這位謙虛的人從不知道驕傲為何物。
His hubris was fragile in the face of reality and he could not stand the twists and turns of life.
他的驕傲在現實面前不堪一擊,受不住一點生活的波折。
He was punished for his hubris.
他因為自大而受到了懲罰
Hubris has a big impact here too.
傲慢在這裡也有很大的影響。
HUBRIS is always dangerous.
狂妄自大總是危險的。
Hubris is the big worry.
傲慢是最大的隱患。
A good lesson in hubris.
狂妄給她上了很好的一課。
The enormity of this hubris is staggering.
這種狂妄的程度令人驚愕。
n.|importance/superciliousness;傲慢;狂妄自大
hubris(傲慢)指一種過度的驕傲或自信,常導緻對風險的低估和災難性後果。該概念源于古希臘文化,特指人類因挑戰神祇或自然法則而招緻懲罰的行為模式。其核心特征包括:
盲目自大與對警告的漠視
表現為拒絕接受批評或現實約束,如古希臘悲劇中角色無視預言警示(如索福克勒斯《俄狄浦斯王》)。現代心理學認為這是認知偏差的體現,過度自信者常高估自身能力而低估外部威脅。
權力膨脹與道德越界
亞裡士多德在《詩學》中指出,hubris 常伴隨權力濫用,體現為"通過言行使他人蒙受羞辱"。在商業領域,企業高管因成功而忽視道德邊界,最終引發丑聞(如安然公司破産)即是典型例證。
必然招緻懲罰(Nemesis)
古希臘觀念中,hubris 必然引發複仇女神涅墨西斯的制裁。這種"傲慢-毀滅"叙事模式在當代仍具解釋力,例如2008年金融危機被歸因于金融機構對風險的傲慢忽視。
經典案例
•神話傳說:伊卡洛斯無視父親代達羅斯警告,飛近太陽緻蠟翼融化墜亡,象征對物理界限的傲慢挑戰。
•曆史事件:拿破侖遠征俄羅斯時低估嚴寒氣候,最終兵敗莫斯科,體現軍事決策中的認知盲區。
現代應用
在組織行為學中,"成功悖論"(success trap)指企業因過往成功陷入路徑依賴,拒絕變革直至衰敗。斯坦福大學研究指出,78%的企業失敗源于管理層對市場變化的傲慢誤判。
參考資料
Hubris(發音:英/ˈhjuːbrɪs/,美/ˈhjuːbrɪs/)是一個源自希臘語 hybris 的詞彙,原意為“過度驕傲”或“狂妄自大”。在古希臘文化中,它不僅是傲慢的表現,更特指對神或命運的蔑視,常導緻悲劇性結局。以下是詳細解析:
基本定義
指極端的驕傲自大,常伴隨對自身能力或地位的盲目自信,甚至無視道德與自然法則。例如:
Hubris is the big worry.(傲慢是最大的隱患。)
文化内涵
在古希臘悲劇中,hubris 是角色因過度自信而觸怒神明,最終招緻毀滅的核心主題。例如:
...a tale of how an honourable man was afflicted with hubris and led his nation toward catastrophe.(一個高尚之人因自大導緻國家災難的故事。)
詞性拓展
應用場景
常用于描述個人、組織或國家的盲目自信,如:
Unlimited technological hubris may lead to danger.(技術上的自以為是可能引發危險。)
如需更多例句或發音細節,可參考權威詞典(如新東方線上、歐路詞典)。
cancelsuffrageextenuatesolicitempyreanfrontingthirdscolor separationCompetency Modelcross sectionaldo soeaten upenergy storagego berserknumerical apertureoil filledplant breedingsupporting actorvideo cassetteantihyaluronidasebrachistochroneduopageendocrinologyferrohypersthenefrisonhammersmithHarlechianhematomasimperforateMeliola