housing是什麼意思，housing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

housing英标

英:/'ˈhaʊzɪŋ/ 美:/'ˈhaʊzɪŋ/

常用解釋

房屋

詞性

複數:housings

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

n. 房屋；住房供給；[機] 外殼；遮蓋物；機器等的防護外殼或外罩

例句

Private housing in the area does not allow outsiders to enter and exit.

該地區的私人住房不允許外人進出。

The housing of this machine can resist hard objects.

這台機器的外殼可以抵禦堅硬的物體。

The carpenter was chiseling a housing on the workbench.

木匠正在工作台上鑿凹槽。

Other than college accommodation, you can consider private housing.

除了大學住宿之外你可以考慮私人房産

It’s getting harder to find affordable housing in the city.

在這個城市找住得起的房子越來越難了。

Doing so could solve the town's housing problems.

這麼做可以解決該鎮的住房問題。

Housing prices in the US took a huge plunge this month.

美國的房價這個月大幅下跌。

She was pretty fortunate to have downsized at the top of the housing market.

在房地産炒的最厲害的時候，她換了個小房子。

Sally is looking for temporary housing for while she's in town.

Sally正在尋找臨時住所，以便她呆在城裡時居住。

The rising housing prices is indicative of growing demand.

房價上漲表明需求增長。

Current uncertainty in housing prices is all tied up in this year's recession in the economy.

目前房價的不确定性都與今年的經濟衰退緊密相關。

Just housing and school. I have no idea what day-to-day life will be like. It feels so overwhelming!

就是房子和學校搞好了。我完全不知道日常生活會是什麼樣子。真是頭疼！

The housing market needs a kick-start.

房産市場需要重振。

Housing is a key driver of the economy.

住房是拉動經濟的主要因素。

The housing was unfit for human habitation.

這種住房不適合居住。

The housing market has been flat for months.

房屋市場已有好幾個月處于低迷狀态。

The recession has depressed the housing market.

經濟衰退導緻住房市場不景氣。

常用搭配

housing market

住宅區市場

housing construction

住宅建築，住房建設

rental housing

租賃房屋

public housing

公共住房，政府為低收入者所建的住房

low-cost housing

低價住房；經濟房

同義詞

n.|covering/tenement;[建]房屋；住房供給；[機]外殼；遮蓋物；機器等的防護外殼或外罩

網絡擴展資料

Housing 是英語中兼具名詞與動詞功能的多義詞，其核心含義、用法及實際應用場景如下：

一、基本定義與詞性

詞性：
- 名詞（noun）：
  - 核心含義：
    - 房屋/住宅：泛指供人居住的建築物或居住環境（如 public housing 公共住房）。
      例句：Poor housing conditions affect health.（惡劣的住房條件影響健康）
    - 住房供給：指住房的供應、建設或政策（如 housing market 住房市場）。
    - 外殼/外罩：機械、電子設備的保護性外殼（如發動機外殼）。
  - 延伸含義：
    - 遮蓋物/遮蔽物：泛指覆蓋或支撐結構的部件（如木塊上的榫眼）。
- 動詞（verb）：
  - house 的現在分詞形式：表示“提供住房”或“儲藏”（如 housing the homeless 安置無家可歸者）。
發音：
- 英式：/ˈhaʊzɪŋ/；美式：/ˈhaʊzɪŋ/。

二、詞源與演變

詞源：
- 源自 house（房屋）加集合名詞後綴 -ing，最初指“居住的場所或狀态”。
- 16世紀後擴展至機械工程領域，指設備外殼。
文化擴展：
- 現代語境中，housing 常與經濟發展、社會政策關聯（如 housing crisis 住房危機）。

三、語法與用法

1. 名詞用法

搭配與語境：
- 經濟與政策：
  - affordable housing（經濟適用房）
  - housing policy（住房政策）
  - housing finance（住房信貸）
- 技術與工程：
  - engine housing（發動機外殼）
  - protective housing（防護罩）
集合名詞特性：
- 常以不可數形式指代整體住房供給（如 Housing is a basic human need.）。

2. 動詞用法

被動語态：
- The museum houses ancient artifacts. → The artifacts are being housed in the museum.（文物被儲藏在博物館）

四、常見短語與搭配

社會與經濟領域：
- Housing market（住房市場）：描述房地産交易與經濟波動（例：The housing market is recovering.）。
- Housing development（住宅開發）：指新建住宅區或城市規劃項目。
- Low-cost housing（低價住房）：針對低收入群體的住房解決方案。
機械與工業領域：
- Axle housing（車軸外殼）：汽車部件保護結構。
- Pod wing housing（艙翼罩）：航空或工程術語。

五、同義詞與辨析

同義詞：
- Shelter（庇護所）：強調臨時性或保護功能，如 emergency shelter（應急庇護所）。
- Accommodation（住所）：多指短期居住場所（如酒店）。
反義詞：
- Homelessness（無家可歸）：與住房供給不足直接對立。

六、實際應用場景

社會議題：
- 住房短缺（housing shortage）常與貧困、政策失效相關（例：Bad housing is interconnected with poverty.）。
技術領域：
- 設備設計需考慮外殼防護性（如 waterproof housing 防水外殼）。
政策讨論：
- 政府補貼住房項目（subsidized housing）以改善民生。

七、注意事項

與 house 的差異：
- House 指具體房屋，而 housing 強調整體供給或抽象概念（如政策、市場）。
地域差異：
- 英式英語中 housing estate（住宅區）更常見，美式多用 housing project。

通過以上解析，可全面掌握housing 的多層次語義與跨領域應用。如需進一步了解具體短語（如 in-house）或政策案例，可參考經濟學或工程學文獻。

網絡擴展資料二

房屋是指人們居住、工作或儲存物品的建築物。以下是對房屋這個詞的詳細解釋：

例句

Our housing situation has become a major problem. (我們的住房情況已成為一個主要問題。)
The government has implemented policies to address the housing crisis. (政府已經實施了應對住房危機的政策。)

用法

房屋這個單詞可以作為名詞使用，表示建築物或房子。它還可以用于描述與房屋有關的事物，如房屋市場、房屋租賃、房屋保險等。

解釋

房屋是人們日常生活中必不可少的一部分。它不僅提供了人們居住的場所，還可以作為商業場所或倉庫使用。房屋通常由多個房間組成，包括卧室、客廳、廚房、浴室等。人們可以購買或租賃房屋，在房屋市場中進行買賣交易。

近義詞

房子：與房屋意思相同，表示人們居住的建築物。
住宅：表示居住用途的房屋，可包括公寓、别墅等。
居所：表示人們居住的場所，可以是房屋、公寓、宿舍等。

反義詞

空地：表示沒有建築物的地面。
拆遷：表示拆除房屋或建築物。
流浪：表示沒有固定居所的生活方式。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】