highjack是什麼意思，highjack的意思翻譯、用法、同義詞、例句

highjack英标

英:/''haɪdʒæk/ 美:/'ˈhaɪˌdʒæk/

類别

考研

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Highjack（也常拼寫為 hijack）是一個動詞，主要含義是非法劫持或奪取對某物（尤其是交通工具）的控制權，通常帶有暴力或威脅手段，以達到特定目的（如勒索、政治要求等）。

以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：非法奪取控制權

   • 這個詞最常用于描述劫持交通工具，尤其是飛機✈️（劫機），但也適用于船隻、汽車、火車等。劫持者（highjacker/hijacker）通過武力、威脅或恐吓，強迫駕駛員、機長或控制者改變原定航線、目的地或服從他們的命令。
   • 例如：恐怖分子企圖劫持那架飛往紐約的客機。

2. 引申含義：奪取其他事物的控制權

   • “Highjack”的含義已擴展到交通工具之外，指非法或強制性地奪取對任何事物進程、事件或系統的控制權。
   • 這可以包括：
     • 會議或讨論：強行打斷并主導話題走向（例如：他試圖劫持會議，隻讨論他自己的提案）。
     • 信號或傳輸：非法攔截或接管通信信號、廣播或數據傳輸（例如：黑客劫持了電視信號播放自己的信息）。
     • 貨物或財産：在運輸途中搶劫貨物（雖然更常用“rob”或“steal”，但在特定語境下也可用）。
     • 議程或進程：強行改變某個計劃、項目或活動的原定目标或方向。

3. 目的性

   • 劫持行為通常帶有明确的目的，例如：
     • 勒索贖金（金錢、釋放囚犯等）。
     • 提出政治或意識形态要求。
     • 制造恐怖和混亂。
     • 将交通工具或人員作為談判籌碼。
     • 在引申用法中，可能是為了推廣個人觀點、竊取信息或破壞正常運作。

詞源與拼寫：

• “Highjack” 或 “hijack” 的詞源尚不完全确定，但普遍認為可能源自20世紀20年代美國禁酒令時期。一種理論認為它來自強盜命令受害者“High, Jack!”（舉起手來，傑克！），“Jack”是對陌生人的泛稱。另一種理論認為它源自“hike”（突然拉起）的變體。
• “Hijack” 是當今更常見的拼寫形式，但 “highjack” 也被認為是可接受的變體。

重要提示： 劫持是嚴重的刑事犯罪，在全球範圍内都受到法律嚴厲禁止和打擊。

參考來源：

• Merriam-Webster Dictionary： 提供了 "hijack" 的标準定義、詞源信息和例句。 (可訪問官網查詢： https://www.merriam-webster.com/dictionary/hijack)
• Oxford Learner's Dictionaries： 清晰地解釋了 "hijack" 的含義，并區分了劫持交通工具和劫持會議等不同用法。 (可訪問官網查詢： https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/hijack_1)
• Cambridge Dictionary： 提供了簡明定義和典型例句。 (可訪問官網查詢： https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hijack)

請注意，劫持行為危害公共安全和社會秩序，應堅決抵制。

網絡擴展資料

"highjack" 是一個與 "hijack" 拼寫變體相同的英語單詞，以下是詳細解釋：

1.詞義與用法

• 基本含義：指通過武力或威脅手段劫持交通工具（如飛機、卡車）或控制他人財物，常見于搶劫走私物品等場景。
• 拼寫差異："highjack" 是 "hijack" 的另一種拼寫方式，主要在北美地區使用，兩者含義完全一緻。

2.詞源與擴展

• 起源：最初源自航空術語，專指劫持飛機的行為，後逐漸擴展到其他交通工具（如船隻、卡車）及物品的非法控制。
• 引申義：現代語境中也可比喻“強行占用”或“操縱”（如會議、談話等），例如："They tried to highjack the discussion."（他們試圖操控讨論）。

3.語法與發音

• 發音：英音 /ˈhaɪdʒæk/，美音 /ˈhaɪˌdʒæk/。
• 詞性：既可作動詞（如：highjack a plane），也可作名詞（如：a highjack attempt）。

4.使用注意

• 同音諧音梗：在英語口語中，“Hi, Jack”（你好，傑克）的發音與“highjack”完全相同，因此在飛機等敏感場合需避免使用該問候語，以免引起誤解。

5.例句參考

• 動詞："They planned to highjack a plane."（他們計劃劫持一架飛機）。
• 名詞："The police foiled a highjack attempt."（警方挫敗了一起劫持企圖）。

如需更多例句或同義詞（如 hijack、seize、rob），可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

correspondencein accord withpatoisduplicatesFairbairnmasterfulmimesparamspottedquantizedRobertsonstickiesttablafuck allimproper packingliberal democracySecretarial Sciencetechnical expertisetonal rangealleluiaAmpulicidaeboorgaCanidaedihydropyrimidinaseelconiteextralegalhematopoiesisheteroantigenligulemicromicroampere