niched是什麼意思，niched的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

TOEFL,GMAT,商務英語

adj. 裝有壁龛的（建築）

n. (Niched) （法、英）尼歇（人名）

With it, we could possibly see lots and lots of Twitter lookalikes, probably more niched though.

有了它，我們可能會看到很多很多的開源模仿，可能更多的細分市場雖然。

We have niched ourselves to the community by challenging ourselves to come with new recipes that are creative.

我們挑戰自我，推出有創意的新配方，以此在社區定位自己。

Portraits of village god and kitchen got are usually pasted up on niched to express people's wishes for peace and happiness.

畫像村神和廚房了通常被貼上了細分市場上，以表達人們的願望，為和平與幸福。

To solve the optimization problem, a niched adaptive genetic algorithm was built by introducing niche and adaptive strategy.

将小生境和自適應策略引入到遺傳算法中，建立了該模型求解的小生境自適應遺傳算法。

niche market

瞄準機會的市場；縫隙市場

market niche

市場利基；市場定位；市場補缺基點；市場補缺者

ecological niche

生态位；生态龛位；小生境；生态區位

"niched"是動詞"niche"的過去分詞形式，在生态學和商業領域具有特定含義。該詞源于法語"nicher"（築巢），最初指生物在生态系統中的功能位置，現延伸至市場細分領域。以下是其詳細解釋：

生态學定義
在生物學中，niched指生物體在特定生态系統中的功能性角色，包括其資源利用方式與生存空間。牛津大學出版社《生态學詞典》将其定義為"物種在群落中的生态位"（來源：Oxford Reference）。
商業延伸義
現代商業語境中，niched描述企業通過精準定位細分市場建立競争優勢。哈佛商業評論指出，"niched strategy幫助企業在特定領域形成難以複制的專業壁壘"（來源：Harvard Business Review）。
語法特征
作為過去分詞，niched常作定語或表語。劍橋詞典标注其典型用法："a niched market segment"（細分市場）或"businesses niched in sustainable tech"（深耕可持續技術領域的企業）（來源：Cambridge Dictionary）。
應用場景
該詞常見于市場營銷分析、商業戰略報告及生物學研究論文。《科學》期刊2023年發表的生态研究顯示："niched species表現出更強的環境適應力"（來源：Science Journal）。

根據多個權威詞典的解釋，單詞niched 的含義和用法如下：

形容詞：“放在適當位置的”
- 描述物體或概念被安置在合適的位置，例如：
  
  His serenity was but the array of wild flowers niched in his ruin.
  （他的安詳隻是廢墟中點綴的野花。）
動詞（過去分詞）：“被放置于特定位置”
- 源自動詞niche（放入壁龛或安頓），例如：
  
  The product was niched in a specialized market.
  （該産品被定位在細分市場中。）

如需更詳細例句或語境分析，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。