英:/''flaɪspek/ 美:/'ˈflaɪˌspek/
過去式:flyspecked 過去分詞:flyspecked 現在分詞:flyspecking 第三人稱單數:flyspecks 複數:flyspecks
n. 污點；小斑；蠅糞留下的污點
vt. 弄髒
vi. 弄髒
My arm was accidentally flyspecked.
我的手臂不小心沾上了蒼蠅屎斑。
The table was covered with flyspecks.
桌上滿是昆蟲屎斑。
I advise you not to focus on flyspecks.
我建議你不要把精力放在微不足道的東西上面。
Or is it a flyspeck looking like a bird?
或隻是蒼蠅留下的看起來像鳥的斑點？
These results showed that the kinds of the pathogens of apple sooty blotch and flyspeck were of high diversity, probably including some special types.
以上結果顯示，我國蘋果煤污病和蠅糞病病原菌菌體類型具有豐富的多樣性，其中可能包括一些特殊的類型。
These results showed that the kinds of the pathogens of apple sooty blotch and flyspeck were of high diversity, probadly including some special types.
以上結果顯示，我國蘋果煤污病和蠅糞病病原菌菌體類型具有豐富的多樣性，其中可能包括一些特殊的類型。
About sixty-three hundred years ago, a flyspeck island off southern Kyushu named Kikai exploded with a force that would dwarf all the more famous volcanoes that have since erupted around the world.
大約6300年前，九州南部的小島Kikai在一場史無前例的火山爆發中消亡。
n.|jaup/tainture;污點；小斑；蠅糞留下的污點
vt.|soil/mud/spot/dirty;弄髒
vi.|to smear;弄髒
"flyspeck"是一個複合名詞，由"fly"（蒼蠅）和"speck"（斑點）組成，字面意為"蒼蠅排洩物形成的微小斑點"。該詞在英語中主要有兩層含義：
字面意義
指蒼蠅在物體表面留下的排洩物或食物殘渣形成的微小污點，常見于未妥善保存的食物或陳舊物品表面。根據《牛津英語詞典》，該詞最早記錄于19世紀中期，用于描述農業環境中因衛生問題産生的痕迹。
引申含義
現代英語中常用于比喻"極微小的瑕疵或無關緊要的細節"。例如在學術論文審閱或代碼審查場景中，可能用"focus on major issues rather than flyspecks"（關注重大問題而非細枝末節）。《韋氏詞典》指出該用法強調"對次要問題的過度挑剔"。
相關術語擴展
根據多個詞典的釋義，“flyspeck”主要有以下兩層含義：
蠅糞污點
指蒼蠅排洩物留下的微小黑色斑點，常用于描述物體表面被污染的痕迹。
例句：The old book's pages were covered in flyspecks.（書頁上布滿了蠅糞污漬。）
引申為“瑕疵”
在非正式語境中，可比喻事物中的微小缺陷或不完美之處。
表示“極小的”，強調事物尺寸或規模微不足道。
例句：Bahrain is a flyspeck nation compared to its neighbors.（巴林與鄰國相比是個極小的國家。）
提示：該詞屬于低頻詞彙，多用于文學或特定語境中。若需更多例句或用法，可參考TOEFL備考資料 或新東方詞典。
main courseratingevadeobscurityconvert intodiscussionsilluminedpolysaccharidessausagesstumpytousetrophicWesternersallowable limitcompetitive bidcrunch timein the marketon siteoptical lensoverdue finepreset timeRicky Martinviolation of lawsexequiesflankerfrangufolinelymphogenousmesogeosynclinemethoxyphenaminethermograph