heroically是什麼意思，heroically的意思翻譯、用法、同義詞、例句

heroically英标

英:/'həˈrəʊɪkli/ 美:/'həˈroʊɪkli/

常用詞典

adv. 英雄地；超人地；冒險地

例句

He had acted heroically during the liner's evacuation.

他在疏散客輪乘客的過程中表現得很英勇。

Single parents cope heroically in doing the job of two people.

單身父母做着兩個人的工作，非常艱苦也非常有毅力。

They battled heroically for seven days and nights.

他們英勇地戰鬥了7晝夜。

He acted heroically saving the child from drowning.

他見義勇為地拯救落水兒童。

They fought heroically until they were finally captured.

他們英勇戰鬥直到最後被俘。

同義詞

adv.|riskily/jeopardously;英雄地；超人地；冒險地

專業解析

"heroically"是一個英語副詞，源自形容詞"heroic"，意為"以英雄的方式"或"英勇地"，主要用于描述在危險、困難或特殊情況下表現出的非凡勇氣與自我犧牲精神。該詞的詞源可追溯至古希臘語"hērōs"（英雄），經拉丁語"heroicus"演變而來，在16世紀進入英語詞彙體系。

在具體語境中，該詞可描述兩類行為：

實體性英勇：指面對自然災害、戰争等實際危險時的壯舉，如消防員沖入火場救人的行為被描述為"act heroically"（牛津英語詞典，2023版）
隱喻性勇氣：用于形容克服疾病、社會壓力等抽象挑戰的堅持，例如癌症患者堅持治療可被稱為"battling heroically"（劍橋詞典線上版）

該詞的典型搭配包括："heroically defend"（英勇捍衛）、"heroically resist"（頑強抵抗）、"heroically sacrifice"（壯烈犧牲）。近義詞有valiantly、gallantly，反義詞則包括cowardly、timidly。根據《韋氏大學詞典》釋義，其核心語義特征包含超常勇氣、主動承擔風險、利他動機三重要素。

在文學應用方面，荷馬史詩《伊利亞特》中描述阿基裡斯作戰時多次使用希臘語原型詞彙，奠定了該詞在西方文化中的英雄叙事基調。現代用法已延伸至日常生活場景，如2020年WHO報告稱贊醫護人員"worked heroically during the pandemic"（世界衛生組織年度報告）。

網絡擴展資料

單詞heroically 是形容詞heroic 的副詞形式，其核心含義是“以英雄般的方式；英勇地”，通常用于描述某人或某行為展現出非凡的勇氣、決心或自我犧牲精神。以下是詳細解析：

1.詞源與構成

詞根：源自希臘語 hērōs（英雄），通過拉丁語 heroicus 進入英語。
構詞：形容詞 heroic（英雄的） + 副詞後綴 -ally →heroically。

2.核心含義

英勇行為：指在危險、困難或逆境中表現出無畏和果敢。

例句：He fought heroically to save the child from the burning house.（他英勇地沖進燃燒的房屋救出孩子。）
比喻性用法：也可形容非實際危險場景中展現的堅定或努力。

例句：She heroically completed the project despite her illness.（盡管生病，她仍堅持完成了項目。）

3.同義詞與反義詞

同義詞：
- Bravely（勇敢地）
- Courageously（無畏地）
- Valiantly（英勇地）
反義詞：
- Cowardly（怯懦地）
- Timidly（膽小地）

4.語境與使用注意

文學與日常：
- 文學中多用于史詩或英雄叙事（如：The knight battled heroically）。
- 日常口語中可能帶誇張或幽默色彩（如：He heroically ate the entire pizza alone）。
搭配動詞：常與 act, fight, struggle, resist 等動詞連用，強調行動方式。

5.文化關聯

西方文化中常與神話英雄（如希臘神話赫拉克勒斯）或曆史人物（如戰士、革命者）關聯。
東方文化中類似概念包括“俠義”（如武俠小說中的行為）。

如需進一步了解詞性變化（如名詞 heroism）或曆史用例，可參考權威詞典或文學作品。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】