月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

rekindle是什麼意思，rekindle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

rekindle英标

英:/'ˌriːˈkɪndl/ 美:/'ˌriːˈkɪndl/

常用解釋

重新點燃

詞性

過去式:rekindled 過去分詞:rekindled 現在分詞:rekindling 第三人稱單數:rekindles

類别

IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

  • vi. 重新點燃

  • vt. 重新點燃；再點火

    • 例句

  • The philosopher's words rekindled my hope of starting a business again.

    哲學家的話重新點燃了我再次開始創業的希望。

  • The farmer rekindled his torch and lit up the road ahead.

    農夫重新點燃了手中的火把，照亮了前行的道路。

  • The couple who broke up for a few years rekindled their love.

    這對分手幾年的情侶複合了。

  • The holiday was a last chance to rekindle their love.

    這次休假是使他們重新燃起愛情之火的最後一次機會

  • There are fears that the series could rekindle animosity between the two countries.

    有人擔心這一系列的事情可能會重新引發兩國之間的敵意。

  • He tried to rekindle her attention.

    他想再去燃起她的情火。

  • Yet if he were to do it again, it could rekindle the crisis.

    然而，如果他能夠再次這樣做，它可以重燃危機。

  • They agonise over what went wrong and how to rekindle the flame.

    他們憤概于哪裡出了錯，或者如何去重燃愛火。

  • We are trying to rekindle our friendship with our extended family.

    我們嘗試着和我們的大家庭一起再叙我們的友誼。

    • 同義詞

  • vt.|reignite;重新點燃；再點火

    • 專業解析

    rekindle 是一個動詞，其核心含義是“重新點燃”或“重新激發”。這個詞由前綴 "re-"（意為“再次”）和動詞 "kindle"（意為“點燃、激起”）組合而成。

    它的具體含義和用法可以從以下幾個方面理解：

    1. 字面意義 (較少用)： 指物理上重新點燃火焰或光亮。

      • 例句： They managed to rekindle the campfire after the rain stopped. (雨停後，他們設法重新點燃了篝火。)

    2. 比喻意義 (最常用)： 指重新喚起、激發或恢複某種情感、興趣、關系、希望、記憶、争論等抽象事物。

      • 重新激發情感/興趣： 常用于描述愛情、熱情、友誼、好奇心、對某事的興趣等。
        • 例句： The romantic getaway helped them rekindle their love for each other. (那次浪漫的旅行幫助他們重新點燃了對彼此的愛。)
        • 例句： Visiting the science museum rekindled his childhood fascination with astronomy. (參觀科學博物館重新激發了他童年時對天文學的熱愛。)
      • 重新恢複/振興： 指使某事物（如關系、傳統、事業）重新活躍或恢複生機。
        • 例句： The peace talks aim to rekindle dialogue between the two nations. (和平談判旨在重新開啟兩國之間的對話。)
        • 例句： Efforts are being made to rekindle interest in traditional crafts. (人們正在努力重新激發對傳統工藝的興趣。)
      • 重新喚起（記憶/争論）： 指使過去的記憶或争論再次浮現或被想起。
        • 例句： The old photograph rekindled memories of her grandmother. (那張老照片喚起了她對祖母的回憶。)
        • 例句： His comments threatened to rekindle the old rivalry. (他的言論有可能重新引發舊日的競争。)

    總結來說，"rekindle" 的核心在于“再次”和“點燃/激發”。它主要用于描述使曾經存在但可能減弱或消失的情感、興趣、關系、活動或狀态重新活躍起來的過程。 其使用語境多為積極或中性的，強調恢複生機或活力。

    網絡擴展資料

    “Rekindle”是一個動詞，表示“重新點燃”或“重新激發”。其核心含義可分為兩部分：

    1. 字面意義
      指物理上的重新點燃，如火焰、燈光等。
      例：They rekindled the campfire before nightfall.（他們在夜幕降臨前重新點燃了營火。）

    2. 比喻意義
      更常用于抽象概念，如情感、興趣、記憶或關系的重新喚醒：

      • 情感：重新燃起愛、希望或熱情
        例：The trip rekindled their love for adventure.（這次旅行重新點燃了他們對冒險的熱愛。）
      • 興趣/活動：恢複過去的愛好或關注
        例：The documentary rekindled public interest in climate change.（這部紀錄片重新激發了公衆對氣候變化的關注。）
      • 記憶：使模糊的回憶重新清晰
        例：The smell of cookies rekindled childhood memories.（餅幹的香氣喚起了童年的回憶。）

    詞源與結構
    由前綴“re-”（再次）和“kindle”（點燃）組成，最早可追溯至16世紀，最初僅用于字面意義，後逐漸擴展至抽象用法。

    常見搭配

    近義詞：revive, reignite, renew
    反義詞：extinguish, suppress, abandon

    該詞強調“曾經存在過的事物再次被激活”，使用時需注意語境是否隱含“過去存在的基礎”。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    let's seein defence ofcentralizationexudeshatteredcalibratedchitosanmagmamartyredmessagingopenedroulettewarehousedcomplicated structurego downtowninferential statisticsintracerebral hemorrhageoverrunning clutchreduce weightsevere wintertest rigvalve discantediluvialapheliotropicclosemoutheddirofilariahemadhydromyomaNACcarburizing furnace