heirlooms是什麼意思，heirlooms的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

“Heirlooms”是“heirloom”的複數形式，其含義和用法在不同語境中有以下解釋：

一、核心定義

1. 法律/傳統意義上的傳家寶
   指家族中代代相傳的珍貴物品，如珠寶、家具、藝術品等，通常具有情感或曆史價值。例如：

   “祖母的胸針是家族傳家寶，從曾祖母傳承至今。”
   法律上，這類財産被視為繼承時不可分割的部分。

二、延伸含義

2. 農業領域的“原生品種”
   用于描述通過傳統方式種植、未經現代雜交或基因改造的古老植物品種，如彩色番茄、白色胡蘿蔔等。這些品種因自然生長而形态多樣，但産量較低。
3. 咖啡行業的術語
   特指埃塞俄比亞未被完全鑒定的原生咖啡品種，該國約有1萬至1.5萬個此類品種，統稱為“Heirloom”（或“原生種”）。

三、常見用法與示例

• 日常語境：
  “他繼承了祖父的懷表，這是家族的重要傳家寶（heirloom）。”
• 發音：英式音标[ˈeəlu:m]，美式[ˈerlum]。

四、補充說明

• 與普通遺産的區别：Heirlooms強調“代際傳承”和“文化延續性”，而一般遺産（inheritance）可能包含金錢、房産等非象征性財産。
• 現代價值：在農業和生态保護中，heirloom品種因基因多樣性受到重視。

如需進一步了解具體領域（如咖啡品種）的詳細分類，可參考來源網頁。

網絡擴展資料二

珍品（heirlooms）是指由祖先傳下來的具有曆史意義、文化意義和家族意義的物品，例如家譜、古董、家庭信物等。以下是對珍品這個詞彙的詳細解釋：

例句

1. My grandmother left me a collection of heirlooms, including antique jewelry and a family bible.（我的祖母把一些珍品留給了我，其中包括古董珠寶和家族聖經。）
2. These heirlooms have been passed down from generation to generation, and they hold great sentimental value for our family.（這些珍品已經傳承了好幾代人，對我們家族來說具有極大的情感價值。）

用法

珍品通常被用來描述那些有着悠久曆史和家族意義的物品，它們可以是家譜、服裝、珠寶、物品等。這些物品通常被傳承給家族中的下一代，以維護家族的傳統和曆史。

解釋

珍品是由祖先傳下來的具有曆史意義、文化意義和家族意義的物品。這些物品通常被家族中的下一代所珍視，因為它們代表了家族的曆史和傳統。除了在家族中傳承外，珍品也可以被展示在博物館或其他文化遺産場所。

近義詞

珍品的近義詞包括遺産、文物、家傳物等。

反義詞

珍品的反義詞包括普通物品、不具曆史意義的物品等。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】