英:/'ˈheəlaɪn/ 美:/'ˈherlaɪn/
發際線
複數:hairlines
n. 發際線；極細的線；細縫
adj. 極細的；差别極小的
The man's receding hairline makes him the very depressed.
這個男人後退的發際線使他非常沮喪。
The hairline differences can be ignored in this exceptioanl case.
在這個例外情況下，極細微的差别可以忽略。
The little boy found a hairline fracture on the eggshell.
這個小男孩在蛋殼上發現了一處很細的裂縫。
He's got a receding hairline.
他有一條正在後退的發際線
Joanne had a small dark birthmark near her hairline.
喬安妮的發際線處有一小塊黑色胎記。
He suffered a hairline fracture of the right index finger.
他的右手食指上出現一處絲狀骨折。
It generally does not cause a receding hairline in women.
它一般不會導緻婦女的發線後退。
Removing scratches or burrs for welding side of hairline.
拉絲表面焊接後的去劃痕及毛刺。
ZFW-T003 (case: black hairline, dial: black, band: black fabric)
ZFW - T003（表體：黑色拉絲，表盤：黑色，表帶：黑色面料）
Hairline的詳細解釋
基礎定義
"Hairline"指極細的線條或邊緣，通常接近頭發的粗細程度。在解剖學中，特指前額與頭發生長區域的分界線（發際線）。該詞源自英語中"hair"（頭發）與"line"（線條）的組合，最早記錄于16世紀。
醫學領域應用
在醫學診斷中，hairline fracture（發絲狀骨折）描述骨骼表面細微的裂痕，需通過X光或CT掃描才能發現。例如，腕關節輕微扭傷可能伴隨此類骨折（參考《默克診療手冊》）。
設計與印刷術語
平面設計中，hairline rule指印刷品上0.25磅以下的極細線條，常用于表格或裝飾邊框。工業設計中，hairline finish指金屬表面通過拉絲工藝形成的細微紋理（來源：Pantone色彩指南）。
美容科學分類
發際線類型可分為：低發際線（Low）、高發際線（High）、M型發際線（與雄性激素相關）及不規則型。2018年《皮膚病學研究雜志》指出，發際線形态受遺傳因素影響占比達68%。
工程學延伸含義
機械工程領域，hairline crack指材料表面因應力産生的微觀裂紋，深度通常小于0.1毫米。美國材料試驗協會（ASTM）将其定義為"肉眼勉強可見的缺陷"。
“Hairline” 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：
生理/美容領域
指頭發生長的邊界線，即發際線。例如：
醫學/工程領域
描述極細的裂紋或裂縫，如：
藝術/設計領域
指極細的線條或筆觸，例如：
紡織/制造領域
可能表示織物或材料的精細邊緣，但此用法較少見。
注意：該詞核心含義均圍繞“極細”或“邊界”概念展開。若涉及具體領域（如醫療診斷或工業檢測），需結合專業背景進一步分析。
【别人正在浏覽】