farrago是什麼意思，farrago的意思翻譯、用法、同義詞、例句

farrago英标

英:/'fəˈrɑːɡəʊ/ 美:/'fəˈrɑːɡoʊ/

詞性

複數 farragoes

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

farrago（發音：/fəˈrɑːɡoʊ/）是一個源自拉丁語的英語名詞，指由不協調元素組成的混亂混合物，通常帶有貶義。該詞最早可追溯至17世紀，由拉丁語短語farrago mixum（混合飼料）演變而來，原指牛飼料中混雜的谷物和幹草。

在語言學應用中，farrago常被用于描述邏輯混亂的言論或結構松散的作品。例如英國詩人約翰·彌爾頓在《論出版自由》中曾用該詞批評審查制度導緻的"知識混亂"。現代用法中，這個詞可指代：

1. 思想體系中的矛盾觀點（如："這篇論文是不同理論的farrago"）
2. 實物組成的雜亂堆砌（如："閣樓裡滿是舊家具的farrago"）
3. 事件發展的無序狀态（如："會議演變成各方訴求的farrago"）

權威詞典對其定義高度統一：《牛津英語詞典》強調其"缺乏有機組合"的特性，而《韋氏詞典》則着重其"意外混雜"的本質。該詞的同義詞包括hodgepodge、medley，但相較于這些中性詞，farrago更強調混亂帶來的負面效果。

網絡擴展資料

"Farrago" 是一個名詞，源自拉丁語（原指牲畜飼料的混合），現多用于描述混亂的混合物或大雜燴。以下是詳細解釋：

1. 核心含義

• 定義：指由多種不同、不協調元素組成的雜亂集合，通常帶有貶義，強調無序性。
• 常見翻譯：混雜、混雜物、大雜燴（中文）；英文同義詞包括 hodgepodge, mishmash, melange 等。

2. 用法與語境

• 語法：複數形式為farragoes。
• 例句：
  • "The whole story was a farrago of lies and deceit."（整個故事是謊言與欺騙的混雜）。
  • 常用于批評雜亂無章的事物，如政策、叙述或藝術作品。

3. 詞源與演變

• 拉丁語原詞 farrago 意為“混合飼料”（由不同谷物組成），後引申為“混亂的集合”。

4. 近義詞對比

• hodgepodge：中性詞，泛指混雜，但未必含貶義。
• mishmash：更口語化，強調無邏輯的混合。
• farrago：隱含負面評價，指雜亂到難以接受的程度。

"Farrago" 適用于描述由不協調元素組成的混亂整體，多用于書面或正式語境，常帶有批判性。如需更多例句或用法，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

whypace offcantatagoofinductsybariticamplerbatcherHAASNantzNorahtriggersurchinsvideoingby airplanefamily valuesintercom systemneedless to saythree dimensionstop scorerancyloidantiosmosisCazenoviandiplomatistgheeidioreflexintegratorintimaLiederkranzsporogenous