haemorrhaging是什麼意思，haemorrhaging的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 大出血

vi. （尤指體内）大出血（haemorrhage 的現在分詞）

vt. 大量快速流失（資金、人等）（haemorrhage 的現在分詞）

A post mortem showed he ***d from shock and haemorrhaging.

一份屍檢表明他死于休克和内出血。

haemorrhaging（或美式拼寫hemorrhaging）是一個醫學術語，主要指血液從破裂的血管中大量流失的過程或狀态。其核心含義包括：

醫學定義
指因血管損傷（如外傷、疾病或手術并發症）導緻的體内或體外失血。嚴重時可危及生命，需緊急醫療幹預。例如：顱内出血（intracranial haemorrhage）、産後出血（postpartum haemorrhage）等（來源：世界衛生組織臨床術語庫）。
引申義
在非醫學語境中，常比喻資源、人才或資金的快速嚴重流失。例如：“公司因管理不善導緻人才持續流失（haemorrhaging talent）”或“政府財政赤字加劇（haemorrhaging money）” （來源：牛津英語詞典引申義項）。

權威參考來源：

“haemorrhaging”（或美式拼寫“hemorrhaging”）是一個動詞，主要含義和用法如下：

1. 核心定義
指大量或無法控制的出血，尤其用于醫學場景，描述血液從血管破裂處外流的現象。既可以是外傷性出血（如傷口），也可以是内出血（如器官出血）。

2. 詞源解析
源自希臘語 haima（血）和 rhegnynai（爆裂），字面意為“血液爆裂而出”，生動體現了突發性、劇烈性的出血特征。

3. 拼寫變體

4. 應用場景擴展

醫學領域：描述嚴重出血（如腦出血、術後出血）或慢性失血（如胃潰瘍）。
比喻用法：
- 經濟/資源流失（例：公司因管理不善導緻資金“haemorrhaging”）
- 人才流失（例：行業因低薪面臨人才“haemorrhaging”）
- 數據/信息洩露（例：系統漏洞造成用戶數據“haemorrhaging”）

5. 注意事項
該詞通常暗示非正常、危險或需緊急幹預的狀态。輕微劃傷等小出血一般用“bleeding”而非“haemorrhaging”。