versus是什麼意思，versus的意思翻譯、用法、同義詞、例句
versus英标
英:/'ˈvɜːsəs/ 美:/'ˈvɜːrsəs/
常用解釋
以…為對手
類别
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE
常用詞典
prep. 對，對抗；與……相對，與……相比
例句
Today's basketball game is France versus the United States.
今天的籃球比賽是法國隊對美國隊。
E-books are lighter versus paper books.
跟紙質書相比，*********更加輕便。
The father versus the son case caused a lot of social concern.
這個父訴子案引起了很多社會關注。
It is China versus Brazil in the final.
決賽是中國對巴西
In the TV show “Battle of Sexes”, it's always men versus women.
在電視節目《性别戰争》中總是男人對抗女人。
It is France versus Brazil in the final.
決賽是法國隊對巴西隊。
Italy versus Japan is turning out to be a surprisingly well matched competition.
意大利對日本隊的比賽結果是一場出人意料地勢均力敵的比賽。
Only 18.8% of the class of 1982 had some kind of diploma four years after high school, versus 45% of the class of 1972.
相對于1972屆學生中有45%在中學畢業4年後獲得了某種文憑來說，1982屆學生的這一比例隻有18.8%。
That was England versus Germany.
那場是英格蘭對陣德國。
This turnaround is about Coles versus Coles, he said.
“這次轉型是高斯對戰高斯。” 他說。
同義詞
prep.|in the teeth of;對；與...相對；對抗
專業解析
versus（常縮寫為vs. 或v.）是一個源自拉丁語的介詞，在英語中主要用于表示兩個實體之間的對立、對抗或對比關系。其核心含義和常見用法如下：
-
表示對抗或競賽關系：
- 這是最常見的用法，尤其用于體育比賽、法律訴訟或任何形式的競争中，指明雙方是直接對手。
- 示例： “今晚的籃球賽是湖人隊vs. 凱爾特人隊。” (Tonight's basketball game is the Lakersvs. the Celtics.) 這明确表示兩隊是比賽中的對手。
- 法律領域： 在法律案件名稱中，v.（特别是小寫）用于分隔訴訟雙方，通常表示原告訴 被告。示例： “布朗v. 教育委員會案是美國民權運動的重要案例。” (Brownv. Board of Education was a landmark case in the American civil rights movement.) 這裡表示布朗（原告）起訴教育委員會（被告）。
-
表示對比或比較關系：
- 當讨論兩種不同的事物、概念、選擇或立場時，versus 用于将它們并置，突出它們之間的差異、選擇或權衡。
- 示例： “這次辯論的主題是自由貿易vs. 保護主義。” (The topic of the debate is free tradevs. protectionism.) 這裡對比的是兩種不同的經濟政策。
- 示例： “消費者在購買時經常面臨質量vs. 價格的權衡。” (Consumers often face a trade-off between qualityvs. price when making purchases.) 這裡比較的是兩個需要考慮的因素。
-
表示選擇或替代關系：
- 在讨論選項時，versus 可以暗示在兩者之間進行選擇。
- 示例： “我們正在考慮坐火車去vs. 坐飛機去。” (We are considering going by trainvs. going by plane.) 這裡列出了兩種交通方式供選擇。
總結關鍵點：
- 核心含義：Versus 的核心在于标示一種二元關系，這種關系可以是對抗性的（如比賽、訴訟），也可以是比較性的（如對比不同觀點、權衡不同因素）或選擇性的（如二選一）。
- 詞源： 源自拉丁語，意為“反對”或“朝向”。
- 縮寫： 在日常書寫中，尤其是在非正式場合、标題或名稱中（如體育賽事預告、法律案件名），vs. 和v. 是極為常見的縮寫形式。v. 在法律語境中更為标準。
- 用法： 它連接兩個名詞（或名詞性短語），置于它們之間（A vs. B）。
權威來源參考：
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 作為曆史最悠久、最權威的英語詞典之一，OED 對 versus 的詞源、曆史演變和各個義項有詳盡記錄和解釋。其線上版是學術研究和專業寫作的重要參考。 (來源：Oxford English Dictionary Online)
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 提供清晰、實用的當代英語釋義和大量真實語境中的例句，非常適合學習者和日常使用者理解 versus 在比較和對抗語境中的具體應用。 (來源：Cambridge Dictionary Online)
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 美國最權威的詞典之一，提供 versus 的簡明定義、詞源信息、常用縮寫（vs., v.）以及豐富的用法示例，涵蓋法律、體育、一般比較等場景。 (來源：Merriam-Webster Dictionary Online)
網絡擴展資料
單詞解釋：versus
核心含義
“versus”是拉丁語借詞，主要作介詞使用，表示“對抗”或“對比”兩種關系，縮寫為“vs.”或“v.”（如“法國隊 vs 巴西隊”）。
主要用法
-
對抗關系
- 表示比賽、法律案件等中的雙方對立，例如：
- Today's football match is France versus Brazil.（今天的足球賽是法國隊對巴西隊）。
- The case of Smith versus Jones will be heard next week.（史密斯訴瓊斯案将于下周審理）。
-
對比關系
- 用于比較兩種事物、觀點或數據，例如：
- Data shall be presented as indicated versus standard values.（數據需與标準值對比呈現）。
- The debate focused on economic growth versus environmental protection.（辯論圍繞經濟增長與環境保護的對比展開）。
補充信息
- 發音：英式音标/ˈvɜːsəs/，美式/ˈvɜːrsəs/。
- 詞源：源自拉丁語“versus”（轉、相對），與“adverse”（不利的）等同根詞相關。
- 常見場景：體育賽事、法律文件、學術研究（如生物學中的物種對比）。
注意事項
- 非正式場合常用縮寫“vs.”，正式文本建議用全稱。
- 法語中“versus”也用于語法性别對照（如陽性 vs 陰性）。
别人正在浏覽的英文單詞...
close toforgetfulassaultRolls-Royceremitteradaptabilitybaitingcharsfadedfashionsferpennepolyuriaschoolbookstorylinetemplesaqua regiaArbor Dayby earcapital contributioncoating antigencomprehensive qualityengraving machineimport substitutionopposite sexpaint thinnercowldimantinehemophiliacincurability
