墨西哥灣（位于北美東南部邊緣）
Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.
安德魯飓風昨晚進入墨西哥灣。
We can probably find a way to blame them for that oil spill in the Gulf of Mexico.
我們或許可以找到一種方法，将墨西哥灣的石油洩漏歸咎于他們。
The oil slick resulted from an accident at the Deepwater Horizon rig in the Gulf of Mexico.
這片浮油是由于處于墨西哥灣的“深海地平線”鑽井平台的一次事故造成的。
This deep sea creepy-crawly gave oil workers a fright, after the unexpected visitor hitched a ride on a submarine sent from a rig in the Gulf of Mexico.
當這個不速之客搭乘了一艘從墨西哥灣鑽井平台發出的潛艇後，這種深海爬行動物吓了石油工人一跳。
Gulf of Mexico - Origins, Waters, and Biota.
墨西哥灣——起源、水域及生物群。
墨西哥灣（Gulf of Mexico）是位于北美洲東南部的大西洋邊緣海，其地理與生态特征具有重要科學價值。以下從地理、自然特征、經濟及生态挑戰三方面進行解析：
1. 地理概況
墨西哥灣呈半封閉狀，通過佛羅裡達海峽與北大西洋相連，尤卡坦海峽與加勒比海相接。覆蓋面積約160萬平方公裡，沿岸涉及美國（得克薩斯州至佛羅裡達州）、墨西哥及古巴三國。其大陸架範圍廣闊，尤其是密西西比河三角洲地區形成獨特沉積地貌（美國國家海洋和大氣管理局，NOAA）。
2. 自然特征
海域平均深度約1,614米，最深處錫格斯比海溝達5,203米。洋流以順時針環流為主，夏季常受飓風影響。生态系統中包含超過15,000種生物，如瀕危的墨西哥灣鼠海豚及紅鲷魚等經濟魚類。密西西比河注入導緻北部海域鹽度顯著低于南部（墨西哥灣研究計劃，GoMRI）。
3. 經濟與資源
•能源開發：探明石油儲量超480億桶，天然氣2.8萬億立方米，占美國離岸原油産量17%（美國能源信息署，EIA）
•漁業産值：年捕撈量約50億美元，主産蝦類、牡蛎及藍蟹
•航運樞紐：休斯頓港年貨物吞吐量超3億噸，連接巴拿馬運河航線
4. 生态挑戰
2010年深水地平線漏油事故造成約490萬桶原油洩漏，導緻11人喪生并影響2,100公裡海岸線（美國環保署報告）。長期面臨富營養化問題，密西西比河輸入過量氮磷形成1.5萬平方公裡季節性死亡帶（路易斯安那大學海洋聯盟研究）。
該海域的文化意義可追溯至奧爾梅克文明，現仍保存瑪雅港口遺址。當前多國正通過《墨西哥灣大型海洋生态系統戰略行動計劃》推進跨境保護（聯合國環境規劃署文獻）。
Gulf of Mexico（墨西哥灣）是位于北美洲東南部的大西洋邊緣海，具體範圍包括美國南部（如佛羅裡達州、得克薩斯州等）和墨西哥東部之間的海域。以下是詳細解釋：
地理特征
墨西哥灣是一個半封閉海域，通過佛羅裡達海峽與大西洋相連，并通過尤卡坦海峽與加勒比海相通。密西西比河是其重要的淡水注入源，形成了廣闊的河口生态系統。
生态與經濟重要性
該海域擁有豐富的海洋生物資源，是重要的漁場，同時海底蘊藏大量石油和天然氣資源，全球約20%的石油産量來自此區域。此外，墨西哥灣暖流對北美和歐洲的氣候調節具有顯著影響。
縮寫與别稱
在能源開發和國際事務中，墨西哥灣常被簡稱為GOM（Gulf of Mexico）。曆史上曾因政治争議引發更名讨論，但未獲廣泛認可。
墨西哥灣不僅是重要的自然地理單元，也是能源開發、航運和生态保護的核心區域。
whiteoutcomposeset asidesubsidechaffdealselectriferousenvelopesluxuriesplumpestprintedsequesteredshadsudorattached please findAustralian National Universitybad luckdisaster preventionlower jawMSN Messengerpunitive damagebrachiateBundestagDendrocolaptidaedithiocyanogenhepaxanthinimpietyJungfraulanceolatelister