
英:/'ɪmˈpaɪəti/ 美:/'ɪmˈpaɪəti/
複數 impieties
GRE
n. 不虔誠;不尊敬;無信仰;無信心
He was accused of impiety and atheism.
有人指責他不敬神、信奉無神論。
His last act must be a deed of impiety.
他最後的行為就是這一種不孝。
He had to leave his home because of impiety.
因為不孝,他不得不離開家。
What did he do? What did corruption? And impiety mean?
他幹了啥事,腐化與亵渎神明又是指什麼?
From this point of view I want to say? Was Socrates guilty of impiety?
從這個觀點看來,我想說的是,蘇格拉底亵渎神明有罪嗎?
n.|ungodliness/indevotion;不虔誠;不尊敬;無信仰;無信心
impiety(名詞)指對宗教信仰或神聖事物的不敬行為或态度,本質表現為違背宗教教義、漠視禮儀規範或公開藐視神明。該詞源自古法語"impieté"和拉丁語"impietās",由否定前綴"in-"和"pietās"(虔誠、孝道)構成,字面含義為"缺乏虔敬"。
在宗教研究領域,impiety通常指三種表現形式:①拒絕參與祭祀儀式(如古希臘城邦規定的公共祭典);②亵渎聖物(如故意損毀宗教象征物);③發表異端言論(如否定神明的存在或質疑教義權威)。雅典曆史上著名的蘇格拉底審判,其罪名之一便是"腐蝕青年"和"不敬城邦供奉的神明"(引自柏拉圖《申辯篇》)。
該詞在現代語境中延伸出更廣泛的文化内涵。《牛津英語詞典》将其定義為"對普遍接受的神聖原則表現出不尊重"[來源:Oxford English Dictionary]。例如在文學作品中,索福克勒斯悲劇《安提戈涅》主角違抗禁令埋葬兄長的行為,被統治者克瑞翁譴責為"對國家法律的impiety"(引用自羅念生譯本第514行)。
Impiety 是名詞,指缺乏尊敬或虔誠的行為或态度,尤其在宗教或倫理語境中使用。以下是詳細解析:
核心含義
該詞源自拉丁語 impietas,表示對神靈、宗教或傳統道德規範的不敬或不虔誠。例如,古希臘文化中,不敬神的行為可能被視為對城邦的威脅。
具體應用
語言特點
例句參考
"His criticism of the temple rituals was seen as an act of impiety."(他對寺廟儀式的批評被視為不敬行為)。
提示:該詞多用于正式或文學場景,日常交流中可用 disrespect 替代。如需更多例句或詞源細節,可查閱詞典來源。
holidayup tobareembezzlekeep company withbabysitsconflictivegulpingnetworkingNutraSweetsciolismslewedtimberlandconductive pasteOval OfficeagameonandrosteroneappetentbasicolebengaleebooksellingDanelawdiiodocarbazolelaiopathyeradicatorhylozoismisoathyriolLeprotintinnusmediadmetarubricyte