guidance counselor是什麼意思，guidance counselor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Guidance Counselor" 的中文标準譯名是學校輔導員或升學與就業指導顧問。這是一個在學校環境中為學生提供全面支持的專業教育工作者角色，其核心職責涵蓋學業、職業規劃、個人/社交發展以及心理健康等多個方面。

1. 核心職責與功能：

   • 學業指導： 幫助學生選擇合適的課程、制定學習計劃、提升學習技能、解決學業困難，為升學（高中升大學或職業學校）做準備。
   • 職業規劃與探索： 引導學生認識自身興趣、能力和價值觀，探索不同的職業道路，提供職業信息和資源，協助進行職業決策和規劃。
   • 個人/社交發展： 為學生提供個人成長、社交技能、人際關系、沖突解決等方面的咨詢和支持，幫助他們應對青春期常見的挑戰和壓力。
   • 心理健康支持： 識别學生的情緒和行為問題（如焦慮、抑郁、欺淩、家庭問題等），提供初步評估、短期咨詢、危機幹預，并根據需要将學生轉介給校外的心理健康專業人士。
   • 升學指導（尤其高中階段）： 在大學申請過程中扮演關鍵角色，包括提供大學信息、協助選校、指導申請文書寫作、準備推薦信、解釋申請流程和截止日期等。

2. 工作對象與環境：

   • 主要在幼兒園、小學、初中和高中工作，服務對象是在校學生。
   • 他們是學校教職工團隊的重要成員，與教師、行政人員、家長以及社區資源緊密合作，共同促進學生的發展。

3. 專業資質與角色演變：

   • 通常需要持有咨詢心理學、學校咨詢或相關領域的碩士學位，并通過所在州或地區的認證或執照考試。
   • 現代術語更傾向于使用"School Counselor"（學校輔導員），以更準确地反映其角色的廣泛性和專業性，不再僅限于傳統的“指導”。

總結來說，"Guidance Counselor" / "School Counselor" 是學校中為學生提供全方位發展支持的專業人員，他們的工作重點在于通過咨詢、指導、教育和協調資源，幫助學生在學業成就、職業發展、個人成長和心理健康等方面取得成功。

來源參考：

• 美國學校輔導員協會： 作為該領域的權威組織，其官網提供了關于學校輔導員角色、職責和最佳實踐的詳細定義和标準。 (American School Counselor Association - ASCA)
• 美國心理學會： 提供了關于學校心理學和相關專業（包括學校咨詢）的信息，闡述了其在支持學生心理健康方面的作用。 (American Psychological Association - APA)
• 美國勞工統計局： 在其《職業展望手冊》中提供了學校輔導員的官方職業描述、工作内容、教育要求和就業前景等信息。 (U.S. Bureau of Labor Statistics - BLS)

網絡擴展資料

"Guidance counselor"（學校輔導員）是教育體系中為學生提供全方位指導的專業人員，其職責涵蓋學業、職業規劃和心理支持等多個維度。以下是詳細解析：

一、核心定義

該詞由"guidance"（指導）和"counselor"（顧問）組成，特指在北美學校系統中幫助學生進行發展規劃的專業教育工作者。其職責不僅包括學業指導，還涉及職業規劃、心理疏導等。

二、主要職責

1. 學業規劃
   協助學生選課、制定學習計劃，通過成績分析提出改進建議（如提到幫助學生選擇大學和專業，完成申請流程）。

2. 職業發展
   提供職業測評工具，組織大學申請指導會，協助撰寫推薦信。例如顯示國際學校招聘的輔導員需承擔職業與生活指導。

3. 心理支持
   處理學生情緒管理、人際關系等問題，部分高年級輔導員還會開展防欺淩等主題講座（如提到心理咨詢功能）。

三、延伸特點

• 區域差異：在美式英語中更常用"guidance counselor"，而英聯邦國家可能使用"career adviser"。
• 專業資質：需具備心理學或教育學學位，并通過國家認證考試（如的招聘要求）。
• 服務對象：主要面向K-12階段學生，部分大學也設有類似崗位（提及國際K-12學校招聘需求）。

四、相關術語辨析

• 與普通教師的區别：專職輔導員不承擔教學任務，專注于學生發展指導。
• 與心理咨詢師的區别：雖涉及心理輔導，但更側重發展性咨詢而非治療（說明其指導屬性）。

如需了解更多具體工作場景或不同國家的教育體系差異，可查閱上述引用來源中的完整信息。

别人正在浏覽的英文單詞...

not have a leg to stand onwake up tooutcastbucolicmeningitisautomatedautoroutecomplimentsdozedfalteringgyrosMenschenpedestrismsanctitysinsbusy withcocktail dressflinch fromlegal fictionMagna Cartaoverseas Chinesesampled dataspecific gravityspool valvedecadiasporiteexequaturHyminalIDCmeatus