autoroute是什麼意思，autoroute的意思翻譯、用法、同義詞、例句

autoroute英标

英:/''ɔːtəruːt/

詞性

複數 autoroutes

常用詞典

n. 高速公路

例句

The world's longest traffic jam was 110 miles (176 kilometers) long, between Paris and Lyon on the French Autoroute in 1980.

世界上最長的交通堵塞發生在1980年的巴黎和裡昂之間的高速公路上，長達110英裡（176公裡）。

Your email client will establish a connection with Autoroute SMTP which will automatically switch to the correct mail server.

你的電子郵件客戶将制定聯繫帶自動布線自動地轉換到的簡單郵件傳輸協議正确的郵件服務器。

New mobile scanners on the autoroute through France from Italy to Spain. A lorry can be scanned in 14 seconds and counterfeit items as small as a single cigarette will be discovered.

在從意大利到西班牙之間的法國設有新型移動掃描儀，可在14秒内掃描一輛卡車，能掃描出小至一支香煙大小的假冒僞劣物品。

同義詞

n.|expressway/freeway/thruway/motorway;高速公路

專業解析

autoroute 是源自法語的詞彙，在中文語境中通常指代高速公路，特指符合以下特征的高等級公路：

核心含義：專指設計用于高速機動車通行的幹線公路。其主要功能是連接主要城市或地區，實現長距離、快速、大容量的交通運輸。與普通公路相比，它通常具有更高的設計時速（如120公裡/小時或更高）和更嚴格的管理标準。
關鍵特征：
- 全封閉或半封閉：道路兩側設有隔離設施（如護欄、綠化帶），限制行人、非機動車和低速車輛進入，減少橫向幹擾，保障行車安全與速度。
- 出入口控制：車輛隻能通過特定的互通立交或匝道進出，而非隨意穿行，有效控制車流彙入彙出，維持主線暢通。
- 無平面交叉：與其他道路（包括其他高速公路、鐵路、普通公路）相交時，全部采用立體交叉（如立交橋、隧道），消除交叉沖突點，确保連續通行。
- 多車道分隔：通常設有雙向分隔行駛的車道（中央隔離帶），每個方向有多個車道（如雙向四車道、六車道或更多），允許車輛安全超車。
功能與定位： autoroute 是國家或區域公路網的主骨架，承擔着城際間、省際間乃至國際間的主要客貨運輸任務。其設計目标是效率優先，最大化通行能力和速度，是現代社會物流和人員流動的重要基礎設施。
與相似詞彙的對比：
- Route (道路)：泛指所有類型的道路，含義更廣泛，包括鄉村小路、城市街道等。
- Highway (公路)：英語中對應“公路”的常用詞，含義較廣，可以指國道、省道等幹線公路，有時也包含高速公路（expressway/motorway），但不如 autoroute 特指性強。
- Expressway (快速路)：常指城市快速路或部分封閉的幹線公路，設計标準可能略低于全封閉的高速公路（autoroute），有時存在部分平面交叉。
- Motorway (機動車專用路)：英語（尤其英式英語）中專指全封閉、控制出入的高速公路，與 autoroute 含義最為接近。

參考來源：

法國交通部官方網站關于道路分類的描述 (Ministère de la Transition écologique et de la Cohésion des territoires - Réseau routier)。
權威法語詞典如《拉魯斯法語詞典》(Larousse Dictionnaire) 或《羅貝爾法語詞典》(Le Robert) 對 “autoroute” 詞條的定義。

網絡擴展資料

autoroute 是法語中的專業術語，主要含義和用法如下：

1.基本釋義

指法國及法語地區的高速公路系統，屬于封閉式、多車道、限速較高的幹線道路。其特點是設有立體交叉口、服務區等配套設施。

2.發音與詞源

發音：英音 [ɔ:təʊ'ru:t]，美音 [ɔ:toʊ'ru:t]。
詞源：由法語前綴 auto-（自動、機動）與 route（道路）組合而成，字面意為“機動車輛專用道路”。

3.使用場景

通行規則：在極端天氣（如大霧）時可能關閉。
交通描述：例句“Il a foncé comme un fou sur l'autoroute”（他在高速公路上瘋狂駕駛），體現其高速屬性。
跨區域連接：大城市之間通過高速公路、鐵路或航空相連。

4.相關詞彙

近義詞：autostrade（意大利語地區的高速公路）、inforoute（信息高速公路）。
對比詞：德國的 Autobahn（無限速高速公路）。

5.擴展知識

法國部分高速公路（如牟羅茲至卡爾斯魯厄段）因與德國免費高速競争而免收通行費，屬于特例。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】