
英:/'ɡrænˈdiː/ 美:/'ɡrænˈdiː/
複數 grandees
n. 貴族;要人;大公(西班牙或葡萄牙最高爵位)
The son of a postal clerk, he could not be considered a grandee.
他是郵局人員的兒子,再怎麼樣也稱不上是出身顯赫。
To be fair, not all grandee gloom involves personal disappointment.
公平地講,并非所有政要的郁郁寡歡都涉及個人的失落情緒。
The highest-ranking member of the spanish aristocracy is the grandee.
西班牙貴族中爵位最高的成員乃是大公。
I am incredibly surprised, confides one Tory grandee, by the degree to which he takes this stuff seriously.
一位保守黨的資深政要透露道,“他對這件事的重視程度着實令我震驚。”
If you visit Taipei, whatever for business trip or just travel, Grandee Taipei Hotel near Shilin night market and MRT Jiantan Station is a good choice for staying.
如果你到台北來,無論是出差或旅行,鄰近士林夜市與捷運劍潭站的台北官邸飯店是優質的住宿選擇。
n.|prince/noble/personage/nobility;貴族;要人;大公(西班牙或葡萄牙最高爵位)
grandee(中文常譯作“大公”或“顯貴”)是源自西班牙語“grande”的英語詞彙,最初特指西班牙和葡萄牙曆史上享有特殊政治地位的最高貴族階層。該詞在16世紀進入英語後,詞義擴展為泛指任何國家或領域中地位顯赫的人物,尤其在政治、商業或文化領域具有重大影響力者。
根據《牛津英語詞典》定義,grandee包含三層核心含義:
詞源學研究表明,該詞通過拉丁語“grandis”(意為“偉大的”)演化而來,其權力象征意義在西班牙哈布斯堡王朝時期達到頂峰,當時全國僅有25個家族擁有此頭銜。現代權威媒體如《經濟學人》常以此詞描述歐盟高層決策者或跨國公司首席執行官,凸顯其跨越傳統貴族概念的社會影響力。
根據多個詞典的解釋,grandee(發音:英 [ɡrænˈdiː] / 美 [ɡrænˈdi])是一個名詞,主要含義如下:
The highest-ranking member of the Spanish aristocracy is the grandee.(西班牙貴族中爵位最高的成員是大公。)
He was considered a political grandee in the party.(他被視為黨内的政治要人。)
如需進一步了解,可參考詞典來源:(有道詞典)、(歐路詞典)。
fruitionimminentvigilemotedfruitagehandmaidenheadiestlucidityMuscovitenigeriansrailsstrictesttungstenbrass wireChinese Peopleconversational implicaturefoster careon the benchsynchronizing signalcocklifterdargfelsyteflappergroomsmanhematolysishydracidignitronKemidollindgrenitemazaticol