groomsman是什麼意思，groomsman的意思翻譯、用法、同義詞、例句

groomsman英标

英:/'ˈɡruːmzmən/ 美:/'ˈɡruːmzmən/

複數 groomsmen

n. 男傧相

He is the groomsman of my wedding.

結婚的時候，他是伴郎。

Would you like to be my groomsman?

你願意做我的伴郎嗎？

You are my groomsman.

你是我的伴郎啊。

She shacked up with some groomsman or something?

她和某伴郎有一腿嗎?。

My friend Alan invited me as his groomsman at the wedding.

我的朋友Alan邀請我在他的婚禮上擔任伴郎。

n.|bestman/bridesman;男傧相

"groomsman"（伴郎）是西方婚禮傳統中的重要角色，特指在新郎婚禮團隊中擔任協助職責的男性成員。該詞由"groom"（新郎）和"man"（男性）組成，最早可追溯至16世紀英語文獻，現代婚禮中通常由新郎的兄弟、親友或重要人際關系對象擔任。

根據劍橋詞典釋義，伴郎核心職責包括：婚禮前協助新郎準備服飾及流程安排，婚禮中保管婚戒、籤署結婚證書作為見證人，以及婚禮後統籌賓客活動。在現代婚禮實踐中，伴郎還承擔策劃單身派對、協調迎親隊伍等延伸職責。

美國婚禮行業協會數據顯示，91%的傳統婚禮會設置至少1位伴郎，其中首席伴郎（best man）需特别負責緻辭演講和財務保管。值得注意的是，隨着社會觀念演變，部分新人開始選擇"bridesman"（新娘男性伴郎）或"groomswoman"（新郎女性伴郎）等非傳統配置。

語言學研究發現，該詞在不同文化中存在語義遷移現象。例如在蘇格蘭傳統中"groomsman"可指代馬夫，而南非某些地區方言中延伸出商業夥伴的隱喻用法。這種語義多樣性印證了詞彙隨社會變遷産生的適應性發展。

以下是關于單詞groomsman 的詳細解釋：

例句：The groomsmen walked down the aisle with the bridesmaids.（伴郎們與伴娘們并肩走上禮堂走道）。

Groomsman 是西方婚禮中重要的男性角色，需注意其複數形式為groomsmen，與bridesmaid 對應。如需更多例句或文化背景，可參考權威詞典或婚禮習俗資料。