（大英帝國國協内獨立國家或殖民地等的）總督
Canada's Governor General David Johnston certainly joined in the festivities last Halloween.
看樣子加拿大總督約翰斯頓去年萬聖節也好好玩了一把。
Ambassador Zhang and the other countries' newly-designated Ambassadors with the Governor general.
章均賽大使、其他國遞交國書大使們與約翰斯頓總督合影。
Once a majority of MPs and Senators has approved the bill, the Governor General gives final approval and the bill becomes law.
當國會及上議院大部分議員同意後，總督便會作最後的批核，一個法案便成法律。
In a passage removed by Paine, Twain excoriates the iniquitous Cuban-Spanish War and Gen. Leonard Wood's mephitic record as governor general in Havana.
在佩恩删去的一段話中，吐溫嚴厲斥責“邪惡的古巴-西班牙戰争”和倫納德·伍德将軍在哈瓦那當總督時“如毒氣般惡臭的行為”。
Governor General of Canada David Johnston tries a C-7 assault rifle in a simulation range at Cartier Drill Hall during his tour of the Governor General's Foot Guard regiment in Ottawa.
在渥太華，加拿大總督大衛·約翰斯頓視察總督近衛隊時，在模拟範圍内試用c - 7突擊步槍。
|dey/doge;（大英帝國國協内獨立國家或殖民地等的）總督
"Governor General"（總督）是英聯邦國家中代表君主的最高行政長官職務，主要存在于以英國君主為國家元首的成員國。該職位結合憲政職能與外交象征意義，以下是其核心含義解析：
憲政職能與曆史淵源
總督最初是英國殖民地的最高行政官員，代表英國君主管理屬地。隨着殖民地獨立演變為英聯邦王國（如加拿大、澳大利亞），總督轉變為君主在當地的常駐代表，承擔籤署法案、解散議會等憲政職責。現代總督多由本國總理提名、君主任命，體現君主立憲制下的"統而不治"原則。
當代職責範圍
• 議會事務：批準法律、宣布選舉
• 政府運作：任命總理、接受部長宣誓
• 軍事象征：擔任三軍總司令
• 外交禮儀：接待外國元首
加拿大總督瑪麗·西蒙2021年籤署《線上新聞法案》即屬典型案例。
與普通總督（Governor）的區别
"Governor General"特指國家層面的君主代表，而單稱"Governor"多指地方行政長官，如美國州長或英國海外領地總督。這種差異源于英國殖民體系的分級管理制度。
制度演變
20世紀後，多數英聯邦國家通過《威斯敏斯特法案》确立總督本土化進程。例如澳大利亞總督自1965年起均由本國公民擔任，新西蘭總督更于1972年首次由女性出任。
Governor General（總督）是一個具有特定曆史和政治含義的英語術語，以下是詳細解釋：
Governor General指由英國君主任命的官員，代表君主管理英聯邦國家或前英屬殖民地。其職責包括象征性國家元首職能，如籤署法律、主持儀式等。在曆史上，該職位常見于大英帝國殖民地，現多存在于英聯邦國家（如加拿大、澳大利亞）。
如需更詳細的曆史案例或當代職能，可參考權威詞典或政府官方網站。
weaknessTonganoppresssnugglebe relative toblowningratitudetransfusibleYuliauto switchcapital punishmentcopper sulphatediluting agentimport tariffmicroprocessor chipparticulate contaminationsaturated fatthree meals a daytransitive closureapishcubomedusaecyclacillindiglucosidefluorotyrosinegastrogenicgentiobiasehematemesisholomycininterdentilmicroclinization