輸入單詞

weakness英标

英:/'ˈwiːknəs/ 美:/'ˈwiːknəs/

常用解釋

弱點

詞性

複數:weaknesses

類别

高中,CET4,CET6,IELTS,商務英語

常用詞典

n. 弱點；軟弱；嗜好

例句

We must learn to face our weaknesses and try our best to overcome them.

我們要學會正視自己的弱點，并盡力去克服它。

He has a weakness for women, and we can start with that.

他嗜好女人，我們可以從這點下手。

His weakness became a stumbling block to his career.

他的軟弱成為了阻礙事業發展的絆腳石。

There are definite weaknesses in their security arrangements.

他們在安全部署上肯定有漏洞

These recent problems further illustrate the weakness of the operating system.

最近的這些問題進一步說明了操作系統的弱點。

They said that they were simply trying to show the platform a weakness in its security.

黑客表示，他們隻是想向平台揭露系統裡存在的安全漏洞。

His only weakness is his temperament.

他惟一的弱點是他的脾氣。

If she has any weakness, it is her Italian.

如果要說她有什麼缺點，那就是她的意大利語不大行。

She was plagued by weakness, fatigue, and dizziness.

她被虛弱、疲勞和眩暈折磨。

The newspapers were full of moral outrage at the weakness of other countries.

報紙上充斥着對别國弱點的道義上的不滿。

The article predicates that the market collapse was caused by weakness of the dollar.

這篇文章聲言，市場的崩潰是美元疲軟造成的。

常用搭配

structural weakness

組織弱化

同義詞

n.|habit/appetite/hobby;弱點；軟弱；嗜好

專業解析

Weakness 是英語中描述“弱點”或“虛弱”的常用詞，其含義可從多個維度理解：

1. 基本定義

   指物理或精神上的力量不足，例如肌肉無力、意志薄弱。牛津英語詞典将其定義為“缺乏身體或精神力量，無法承受壓力或抵抗攻擊”。例如：“術後虛弱（weakness）使患者無法獨立行走”。

2. 專業領域中的延伸含義

   • 醫學場景：特指肌肉功能減退或神經損傷導緻的運動障礙，如多發性硬化症患者的肢體無力（《默克診療手冊》）。
   • 心理學範疇：用于描述性格缺陷或決策盲區，美國心理學會（APA）将其歸類為“可能影響判斷力的内在局限”。

3. 抽象引申義

   在商業或戰略分析中，該詞常指系統漏洞或競争劣勢。例如，SWOT分析法中的“W”即代表“Weakness”（哈佛商業評論相關文章）。

4. 文化隱喻

   文學作品中常象征道德缺陷或人性脆弱面，如莎士比亞戲劇中角色的性格弱點推動劇情發展（《諾頓英國文學選集》）。

網絡擴展資料

以下是關于單詞weakness 的詳細解釋，綜合多來源信息整理：

---

1. 基本定義與詞性

• 詞性：名詞（可數/不可數）
• 發音：英式 [ˈwiːknəs] / 美式 [ˈwiːknəs]
• 核心含義：
  • 虛弱、衰弱：指身體或精神的無力狀态，如疾病、疲勞導緻的體力或意志力不足（例：muscular weakness 肌肉無力）。
  • 弱點、缺點：人或事物的不足或缺陷（例：structural weakness 結構弱點）。
  • 癖好、偏好：對某事物的難以抗拒的喜愛（例：a weakness for chocolate 嗜好巧克力）。

---

2. 詞源與詞态變化

• 詞源：源自中古英語 weaknesse，由 weak（虛弱的）加後綴 -ness（表狀态）構成。
• 詞态變化：
  • 複數：weaknesses（例：know your strengths and weaknesses 了解優缺點）。
  • 動詞形式：weaken（削弱）。

---

3. 同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • 身體虛弱：frailty（脆弱）、infirmity（體弱多病）、debility（衰弱）。
  • 缺點：flaw（瑕疵）、vulnerability（易受攻擊性）、Achilles’ heel（緻命弱點）。
  • 偏好：fondness（喜愛）、penchant（嗜好）。
• 反義詞：
  • strength（力量）、vigor（活力）、robustness（強健）。

---

4. 短語搭配與使用場景

常見搭配

• 身體/精神虛弱：
  • muscular weakness（肌肉無力）、general tiredness and weakness（全身倦怠）。
  • moment of weakness（意志薄弱時，例：I ate a cake in a moment of weakness 一時貪嘴吃了蛋糕）。
• 抽象弱點：
  • weakness in argument（論點漏洞）、economic weakness（經濟疲軟）。
• 偏好與癖好：
  • have a weakness for...（對…有偏好，例：weakness for cats 偏愛貓）。

使用場景

• 醫學領域：描述病症（如糖尿病導緻的衰弱）。
• 心理/社會分析：批評道德或性格缺陷（例：moral weakness 道德疲軟）。
• 日常生活：調侃個人小缺點（例：He has a weakness for ice cream 他嗜好冰淇淋）。

---

5. 文化與社會隱喻

• 西方視角：
  • 基督教文化中，虛弱被視為“原罪的代價”，需通過信仰治愈（例：infirmity 病軀如風中殘燭）。
  • 現代職場中，承認弱點可能被視為不專業（例：admitting stress is a sign of weakness 承認壓力是軟弱表現）。
• 東方視角：
  • 中醫認為虛弱是陰陽失衡（例：weakness after illness 病後體虛）。
  • 儒家文化強調克服缺點（例：克服缺點才能輕裝前進）。

---

6. 典型例句與語境

• 身體虛弱：
  • She has got over her weakness and fatigue.（她已從虛弱中恢複）。
• 性格弱點：
  • His weakness is his quick temper.（他的弱點是易怒）。
• 結構/邏輯缺陷：
  • Can you spot the weakness in her argument?（你能指出她論點的漏洞嗎？）。
• 偏好與幽默：
  • Stephen’s weakness for cats is endearing.（史蒂芬愛貓的癖好很可愛）。

---

7. 擴展術語與專業領域

• 技術術語：
  • structural weakness（結構弱化，工程學）。
  • linear ordering weakness（線性排序缺陷，計算機科學）。
• 文學隱喻：
  • 狄更斯《遠大前程》中郝薇香小姐的 weakness 象征心理孱弱與執念。

---

Weakness 是一個多維度詞彙，既可描述生理的虛弱（如疾病），也可指抽象缺陷（如邏輯漏洞或性格缺點），甚至表達對事物的偏愛（如甜食）。其文化隱喻在不同語境中差異顯著：西方常将其與道德評判關聯，東方則更注重内外平衡。掌握其搭配（如 have a weakness for）及同義詞的微妙差異（如 frailty vs. debility），有助于精準應用于醫學、心理學、文學等場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】