give the impression是什麼意思，give the impression的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
留下印象
例句
I don't want to give the impression that I'm running away from the charges.
我并不想給人留下一種我在逃避指控的印象。
The party is trying to give the impression that it alone stands for democracy.
該黨正企圖讓人覺得隻有它才代表民主。
I don't want to give the impression that I am against sons-in-law.
我想給人的印象是我不重視我的女婿。
You don't want to give the impression that your work ethic is lacking.
你絕對不想給人留下職業道德缺乏的印象。
But in public at least, the ox needs to give the impression of being indifferent.
但是至少在公共場合，美國着頭牛還得裝作漠不關心。
網絡擴展資料
“Give the impression” 是一個英語短語，表示“給人某種印象”或“讓人覺得……”。它通常用于描述某人或某事物通過言行、外觀或情境傳遞出的主觀感受，而這種感受可能與實際情況一緻，也可能存在偏差。
核心含義與結構
-
字面解釋
- “Give” 表示“給予”，“impression” 意為“印象”。組合後指“傳遞某種印象”。
- 常用結構：
- Give the impression that + 從句（例如：He gave the impression that he was busy.）
- Give the impression of (doing) something（例如：Her smile gave the impression of confidence.）
-
隱含意義
- 強調表面現象與真實情況可能存在差異。例如：
- She gave the impression of calmness, but was actually nervous.（看似冷靜，實則緊張）
用法與語境
- 正式與非正式場合
該短語適用于多種場景，如日常對話、書面報告或文學描述。
- 主觀性
表達的是觀察者的感受，而非客觀事實。例如：
- The presentation gave the impression of thorough preparation.（聽衆認為準備充分，但實際可能并非如此）
同義詞與反義詞
- 同義詞：
- Seem（顯得）
- Appear（看起來）
- Come across as（給人……的感覺）
- 反義詞：
- Dispel the impression（消除印象）
- Contradict the impression（與印象矛盾）
例句解析
- 社交場景
- His loud voice gave the impression of confidence, but his trembling hands revealed anxiety.
（聲音洪亮顯得自信，但顫抖的手暴露了緊張）
- 職場溝通
- Avoid using vague terms; they might give the impression of unprofessionalism.
（避免模糊表達，以免顯得不專業）
常見誤區
- 介詞搭配：需注意“of”和“that”的正确使用，例如：
- ❌ She gave the impression being tired.
- ✅ She gave the impression of being tired.
- 主觀與客觀：該短語僅表達他人感受，不可用于客觀事實描述。
通過理解這一短語的用法和隱含意義，可以更精準地在交流中表達觀察到的現象與他人的潛在反應。
網絡擴展資料二
單詞 "give the impression" 意為給人留下某種印象。
例句
- His messy desk gives the impression that he is disorganized. (他亂糟糟的桌子給人留下他不整齊的印象。)
- The way she dresses gives the impression that she is confident. (她的着裝方式給人留下她很自信的印象。)
用法
"Give the impression" 是一個常用的短語，用于描述某事物或某人給人留下的印象。這種印象可以是真實的，也可以是虛假的，而且是主觀的。這個短語通常用于口語和書面語中。
解釋
"Give the impression" 的意思是給人留下某種印象。這種印象可能是通過行為、言語、外表或其他方式産生的。這種印象是主觀的，并且可能是準确的，也可能是錯誤的。這個短語可以用于描述人、物、事或場景。
近義詞
- Appear to be (看起來像是)
- Seem to be (似乎是)
- Make it seem (讓它看起來)
- Convey the impression (傳遞印象)
反義詞
- Give the wrong impression (給人錯誤的印象)
- Give no impression (不給人留下印象)
- Give a positive impression (給人積極的印象)
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
