
英:/'ˈfɑːmhænd/ 美:/'ˈfɑːrmhænd/
複數:farmhands
n. [農經] 農場工人
The old man has been a farmhand for thirty years.
這個老人做了三十年的農場工人。
Farmhands are busy from morning till night.
農場工人們從早忙到晚。
This farmhand is milking the cows.
這個農場工人正在擠牛奶。
Are you a good farmhand?
你是個幹農活的好手嗎?
Farm upon one's own land farmhand n.
莊稼人,種地的人;雇農;農場工人。
She looks better than a farmhand really should.
她比一個實際的農場工人好看多了。
Are you a good farmhand? the farmer asked him.
“你是個幹農活的好手嗎?”農場主問他。
He doubles the parts of a farmhand and a miner.
在這出戲裡他既扮演雇農又扮演礦工。
n.|field hand;[農經]農場工人
farmhand(農場工人)指受雇于農場,從事體力勞動的農業工作者。其核心含義包含以下要點:
職業性質
指在農場從事種植、養殖、收割等基礎農業勞動的雇傭人員,通常負責日常體力工作,如照料牲畜、操作農具、維護農田等。該詞強調受雇身份,區别于農場主或自耕農。
詞源與語義演變
由 "farm"(農場)和 "hand"(人手,引申為勞動者)複合構成,最早見于19世紀,反映工業化農業對勞動力的需求。其含義始終圍繞農業雇傭勞動,未發生顯著變化。
職責範圍
典型工作包括:
(來源:美國勞工統計局職業手冊)
社會與經濟背景
農場工人常面臨季節性就業、低收入及艱苦工作環境。據聯合國糧農組織報告,全球約1/3農業勞動力為雇傭性質,在發展中國家占比更高,是糧食系統的重要支撐群體。
權威引用來源:
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/farmhand
https://www.bls.gov/ooh/farming-fishing-and-forestry/agricultural-workers.htm
單詞farmhand 的詳細解釋如下:
Farmhand(名詞)指在農場從事體力勞動的雇工,通常負責種植、收割、喂養牲畜、維護農具等日常農活。其核心含義是“農場幫手”或“農業工人”,強調體力勞動屬性。
典型職責包括:
Farmhand 的角色在傳統農業社會中至關重要,但隨着機械化普及,這類職業需求逐漸減少。在文學和影視作品中,farmhand 常被描繪為勤勞、樸實的形象(如《憤怒的葡萄》中的 migrant farmhands)。
如果需要進一步探讨相關詞彙或曆史背景,可提供補充信息。
【别人正在浏覽】