
n. 感性;理智感受性
n. (Geist)人名;(德、捷、英)蓋斯特
The ideal is full of geist, so it has mystery.
理想充滿了感性,有些神秘。
Geist. 'you know those bubbles you sometimes see on your lens?
你知道有時在鏡片上看到的泡泡印是怎麼回事嗎?
Schopenhauer thought that the ultimate reality is not Geist , but will.
叔本華認為終極實在不是精神, 而是意志。
MORE than 1, 200 Lutherans gathered last month in Geist, north of Indianapolis.
上個月,超過1200多名路德教衆聚集在Geist,印第安納波利斯北部。
MORE than 1,200 Lutherans gathered last month in Geist, north of Indianapolis.
上月,超過1200名路德教友齊聚在印第安納波利斯北部的蓋斯特。
n.|nastic movement;感性;理智感受性
Geist 是一個源自德語的詞彙,含義豐富且具有深厚的哲學和文化意蘊。其核心概念可概括為以下幾個方面:
精神、心智或智力: 這是 Geist 最基本和最廣泛的意義。它指代人類的理性、思考能力、意識、智慧以及内在的認知和情感世界。它區别于純粹的肉體或物質存在,強調人的思想、靈魂和主觀能動性。例如,它可以指一個人的“精神狀态”或“時代精神”。
來源:牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對 "Geist" 的釋義通常涵蓋此意。參考:https://www.oed.com/ (需訂閱訪問完整釋義)。
靈魂或幽靈: Geist 在字面上也常被翻譯為“幽靈”或“鬼魂”,指一種非物質的存在、亡魂或超自然現象。這與英語單詞 "ghost" 有直接的關聯。
來源:标準德語詞典,如杜登詞典 (Duden),會列出此含義。參考:https://www.duden.de/ (德語資源)。
哲學核心概念(尤其在黑格爾哲學中): 在德國古典哲學,特别是格奧爾格·威廉·弗裡德裡希·黑格爾的體系中,Geist 是一個極其核心且複雜的概念,通常譯為“精神”。黑格爾的“精神”是一個動态的、辯證發展的實體:
黑格爾的“精神”是理解其整個哲學體系(如曆史是“精神”的自我實現過程)的關鍵。 來源:斯坦福哲學百科全書 (Stanford Encyclopedia of Philosophy) 對黑格爾哲學的詳細條目深入探讨了 Geist 的概念。參考:https://plato.stanford.edu/entries/hegel/。
時代精神: Geist 常出現在複合詞Zeitgeist 中,直譯為“時代精神”。它指特定曆史時期中普遍盛行的思想、情感、道德觀念、文化風尚或社會氛圍,反映了一個時代的集體心态和主導趨勢。
來源:這個概念在曆史學、社會學和文化研究中被廣泛使用和讨論。歌德學院 (Goethe-Institut) 等文化機構常探讨 Zeitgeist 現象。參考:https://www.goethe.de/ (可查找相關文化主題文章)。
總結來說,Geist 是一個多層次的德語概念,其含義從具體的“幽靈”延伸到抽象的“心智”和“智力”,并在德國哲學(尤其是黑格爾哲學)中上升到指代驅動曆史、文化和意識發展的動态“精神”本體。其複合詞“Zeitgeist”(時代精神)已成為國際通用的詞彙,用以描述特定時代的集體意識和文化特征。
“Geist”是一個多義詞,其含義根據語境和語言差異有所不同,以下是詳細解釋:
在英語中,“geist”源自德語,常被翻譯為“精神”或“理性感受性”,尤其在黑格爾哲學中代表“絕對精神”(Absolute Spirit),指人類思想、文化及曆史發展的核心動力。例如,黑格爾認為宗教的上帝是“Geist”的直覺表達,而叔本華則将其與“意志”對比,否定其為終極實在。
德語“Geist”含義更廣泛,包括:
“Geist”的核心語義圍繞“精神”展開,但在不同語境下衍生出理性、靈魂、文化特征等含義。哲學與德語文化是其意義擴展的關鍵領域。
waiterstoolhareIC cardsatisfybiographyamalgamationAnahiarguablyavoidsdisappreciationGivernyhidesintinctionprophaseBig Applecontrolled atmospherefirst floorinfective endocarditisinternal secretionsteam reformingacetylcoenzymeaitbenthoscopeEsterafisserfuncketogulonatemagnificchol