large scale是什麼意思，large scale的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"large-scale"是由形容詞"large"和名詞"scale"組成的複合詞，在當代英語中具有多重含義和應用場景。根據牛津英語詞典的釋義，該詞的核心含義指"涉及廣泛範圍或數量的"，常用來描述超出常規體量的事物或活動。在工程領域，IEEE标準文件将其定義為"系統或操作的物理維度或影響範圍超過常規基準的特征"，例如電網工程中的大規模輸電系統。

從應用維度分析，該詞在不同學科中呈現細微差異：

1. 科學研究：在《自然》期刊發表的論文中，"large-scale clinical trial"特指納入超過5000名受試者的臨床試驗，強調統計數據的廣泛性；
2. 商業運作：哈佛商業評論案例研究将"large-scale manufacturing"界定為年産量超過百萬件的生産體系，包含供應鍊整合與自動化生産特征；
3. 信息技術：ACM計算機協會技術報告定義"large-scale data processing"為需要分布式計算框架（如Hadoop）處理PB級數據的運算模式。

詞義演變方面，《韋氏詞典》詞源考據顯示，該詞組合最早出現在18世紀造船業，原指船舶設計圖紙的比例尺，19世紀工業革命後逐漸擴展為描述機械裝置的物理規模，20世紀中期開始用于抽象概念的量級描述。需要特别注意的是，該詞在不同語境中可能隱含褒貶色彩：環境報告中"large-scale deforestation"帶有負面含義，而經濟報道中"large-scale investment"則多持肯定态度。

網絡擴展資料

"Large scale" 是一個形容詞短語（通常連寫為large-scale 或largescale），主要用于描述事物在規模、範圍或程度上的宏大性。以下是綜合多個詞典來源的詳細解析：

核心含義

1. 規模大、範圍廣
   指涉及大量資源、人員或覆蓋廣闊地域的活動、項目或現象。例如：

   • 大規模軍事行動（）
   • 大範圍社會調查（）

2. 大比例尺
   在地圖、模型等領域表示比例較大的設計，細節更清晰。例如：

   • 大比例尺地圖（）

3. 科技與工業中的“大型化”
   常用于描述設備、生産或研究的體量龐大。例如：

   • 批量生産（）
   • 巨型計算機系統（）

發音與詞源

• 英音：/lɑːdʒ skeɪl/
• 美音：/ˈlɑrdʒˈskel/
  詞源上由large（大的）和scale（規模、比例）組成，最早用于19世紀工業化進程中描述機械或工程的體量。

用法與例句

• 形容詞用法（需連字符）：

  • The government launched alarge-scale environmental protection project.
    （政府啟動了大規模環保項目。）
  • Alarge-scale map is essential for urban planning.
    （城市規劃需用大比例尺地圖。）

• 名詞短語（不加連字符）：

  • The event was organized on alarge scale.
    （活動以大規模形式舉辦。）

近義詞與反義詞

• 同義詞：extensive, massive, wide-ranging, comprehensive
• 反義詞：small-scale, limited, localized

應用場景

1. 學術與科技：如“large-scale data analysis”（大數據分析）。
2. 商業與政策：如“large-scale infrastructure”（大型基建）。
3. 軍事與災害應對：如“large-scale evacuation”（大規模疏散，）。

以上信息整合自權威詞典（如牛津、柯林斯）及專業語料庫。如需更全面的例句或詞源考據，可參考标注來源的網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

southdependfrustratingremindfunctionpuerileunspottedACHESconfineshomesicknesshuntersleftistsproportionallythrustingfilm studiofountain of youthin blossomin flowermajor componenttitration curveadulterousaggregativeaminobiphenylautonavigatorBEMcelmideelectrofluidepipialflowerlessgastrasthenia