shoplifters是什麼意思,shoplifters的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 商店扒手;商店裡順手牽羊的人(shoplifter的複數形式)
例句
Shoplifters will be prosecuted.
在本店行竊者将被起訴。
There's a lot of shoplifters in here.
這兒有很多偷東西的。
Britons are Europe's most prolific shoplifters.
在歐洲,英國的商店小偷最多。
A shop assistant must watch carefully for shoplifters.
店員必須仔細注意拿東西不付錢的人。
The store has taken measures to guard against shoplifters.
該店已采取措施防止扒手。
專業解析
"Shoplifters" 是一個英語名詞,指在商店裡偷竊商品的人,中文通常翻譯為商店扒手、商店竊賊 或順手牽羊者。其核心含義是未經付款、未獲得商店許可,故意隱藏并帶走店内商品的人。
詳細解釋:
-
行為定義:
- Shoplifters 實施的行為被稱為 "shoplifting",即入店行竊。
- 這種行為通常涉及在零售環境中(如百貨商店、超市、專賣店等),顧客或假裝成顧客的人,秘密拿走商品而不付款。
- 常見手段包括:将商品藏入口袋、包内、衣服裡;調換價格标籤;團夥作案分散店員注意力等。
-
法律性質:
- 在法律上,shoplifting 屬于盜竊罪 的一種形式。
- 根據中國《刑法》第二百六十四條的規定,盜竊公私財物,數額較大或者多次盜竊的,構成盜竊罪,可處三年以下有期徒刑、拘役或者管制,并處或者單處罰金。入店行竊達到一定數額或次數即適用此條款。
- 在美國等國家,shoplifting 通常被歸類為輕罪或重罪,具體取決于被盜物品的價值和犯罪者的前科記錄。美國聯邦調查局(FBI)将其歸入 "Larceny-theft" 犯罪類别。
-
動機與類型:
- 商店扒手的動機多樣,可能包括:經濟困難、尋求刺激、心理問題(如偷竊癖)、受同輩壓力、或是有組織的零售犯罪(ORC)團夥成員等。
- 有組織的零售犯罪團夥通常會進行大規模、有計劃的盜竊,并将贓物轉售牟利,這對零售商造成的損失尤為嚴重。
-
社會與經濟影響:
- 入店行竊給零售商帶來巨大的經濟損失,這些損失最終可能通過提高商品價格轉嫁給消費者。
- 為了防範盜竊,商家需要投入資金安裝監控系統、電子商品防盜系統、增加安保人員等,增加了運營成本。
- 頻繁的盜竊行為也可能影響商店的營業環境和員工士氣。
-
相關概念:
- Shoplifting (n.): 指商店扒手實施的具體偷竊行為。
- Booster (n.): 俚語,也指職業商店扒手,尤其指那些為轉售而偷竊的人。
- Loss Prevention (LP): 零售行業中負責防止盜竊(包括員工内盜和顧客外盜)、欺詐等造成損失的專業部門或措施。
權威參考來源:
- 中國法律:《中華人民共和國刑法》 (明确規定了盜竊罪的定義和處罰)。 (來源:中國人大網 - 國家法律法規數據庫)
- 執法機構:中華人民共和國公安部 (負責相關法律的執行和犯罪預防宣傳)。 (來源:公安部官網)
- 執法機構:美國聯邦調查局 (FBI) - Uniform Crime Reporting (UCR) Program (對盜竊犯罪,包括入店行竊,進行分類和統計)。 (來源:FBI官網 UCR部分)
- 詞典:Oxford English Dictionary (OED) 或Merriam-Webster Dictionary (提供權威的詞彙定義和用法)。 (來源:牛津詞典官網 / 韋氏詞典官網)
- 零售行業協會:National Retail Federation (NRF) (發布關于零售犯罪損失、趨勢和防範措施的研究報告)。 (來源:美國國家零售聯合會官網)
網絡擴展資料
“Shoplifters”是名詞shoplifter 的複數形式,具體含義及用法如下:
基本釋義
- 詞性:名詞(複數)
- 發音:英式發音 /ˈʃɒp.lɪf.tərz/,美式發音 /ˈʃɑːp.lɪf.tərz/
- 含義:指在商店中佯裝購物、實則偷竊商品的人,即“商店扒手”或“順手牽羊的人”。這種行為被稱為“shoplifting”(入店行竊)。
用法與例句
- 法律場景:
- 當商店扒手被抓獲時,可能面臨監禁或罰款。例如:
"When shoplifters are caught, they may serve time or pay fines." 。
- 防範措施:
- 商店常采取措施防範扒手,如安裝監控設備。例如:
"The store has taken measures to guard against shoplifters." 。
相關擴展
- 動詞形式:shoplift(入店行竊),例如:
"He openly shoplifted from a supermarket." 。
- 文化關聯:電影《小偷家族》的英文名為 Shoplifters,探讨社會邊緣群體的生存狀态 。
法律與道德影響
商店行竊屬于違法行為,不同國家/地區對此類犯罪的處罰不同,輕則罰款,重則監禁。部分零售商還會對慣犯提起民事訴訟,要求賠償損失 。
如果需要進一步了解法律細節或電影相關内容,可以參考權威法律網站或影視資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
Arabtired ofbrotherhoodcountenancearchivesanticonvulsantboppedcompulsionsheelingribbedsecretariestargetingadoptive fatherat tableballast tankBank of Englandclassic lookCommunist Partycontinuity conditioncop outearly terminationgeothermal resourceshot potatobonesettingcampyliteCathaysiaestheticallyhypophysomakarmalloyCRO