
n. 感性;理智感受性
n. (Geist)人名;(德、捷、英)盖斯特
The ideal is full of geist, so it has mystery.
理想充满了感性,有些神秘。
Geist. 'you know those bubbles you sometimes see on your lens?
你知道有时在镜片上看到的泡泡印是怎么回事吗?
Schopenhauer thought that the ultimate reality is not Geist , but will.
叔本华认为终极实在不是精神, 而是意志。
MORE than 1, 200 Lutherans gathered last month in Geist, north of Indianapolis.
上个月,超过1200多名路德教众聚集在Geist,印第安纳波利斯北部。
MORE than 1,200 Lutherans gathered last month in Geist, north of Indianapolis.
上月,超过1200名路德教友齐聚在印第安纳波利斯北部的盖斯特。
n.|nastic movement;感性;理智感受性
Geist 是一个源自德语的词汇,含义丰富且具有深厚的哲学和文化意蕴。其核心概念可概括为以下几个方面:
精神、心智或智力: 这是 Geist 最基本和最广泛的意义。它指代人类的理性、思考能力、意识、智慧以及内在的认知和情感世界。它区别于纯粹的肉体或物质存在,强调人的思想、灵魂和主观能动性。例如,它可以指一个人的“精神状态”或“时代精神”。
来源:牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 对 "Geist" 的释义通常涵盖此意。参考:https://www.oed.com/ (需订阅访问完整释义)。
灵魂或幽灵: Geist 在字面上也常被翻译为“幽灵”或“鬼魂”,指一种非物质的存在、亡魂或超自然现象。这与英语单词 "ghost" 有直接的关联。
来源:标准德语词典,如杜登词典 (Duden),会列出此含义。参考:https://www.duden.de/ (德语资源)。
哲学核心概念(尤其在黑格尔哲学中): 在德国古典哲学,特别是格奥尔格·威廉·弗里德里希·黑格尔的体系中,Geist 是一个极其核心且复杂的概念,通常译为“精神”。黑格尔的“精神”是一个动态的、辩证发展的实体:
黑格尔的“精神”是理解其整个哲学体系(如历史是“精神”的自我实现过程)的关键。 来源:斯坦福哲学百科全书 (Stanford Encyclopedia of Philosophy) 对黑格尔哲学的详细条目深入探讨了 Geist 的概念。参考:https://plato.stanford.edu/entries/hegel/。
时代精神: Geist 常出现在复合词Zeitgeist 中,直译为“时代精神”。它指特定历史时期中普遍盛行的思想、情感、道德观念、文化风尚或社会氛围,反映了一个时代的集体心态和主导趋势。
来源:这个概念在历史学、社会学和文化研究中被广泛使用和讨论。歌德学院 (Goethe-Institut) 等文化机构常探讨 Zeitgeist 现象。参考:https://www.goethe.de/ (可查找相关文化主题文章)。
总结来说,Geist 是一个多层次的德语概念,其含义从具体的“幽灵”延伸到抽象的“心智”和“智力”,并在德国哲学(尤其是黑格尔哲学)中上升到指代驱动历史、文化和意识发展的动态“精神”本体。其复合词“Zeitgeist”(时代精神)已成为国际通用的词汇,用以描述特定时代的集体意识和文化特征。
“Geist”是一个多义词,其含义根据语境和语言差异有所不同,以下是详细解释:
在英语中,“geist”源自德语,常被翻译为“精神”或“理性感受性”,尤其在黑格尔哲学中代表“绝对精神”(Absolute Spirit),指人类思想、文化及历史发展的核心动力。例如,黑格尔认为宗教的上帝是“Geist”的直觉表达,而叔本华则将其与“意志”对比,否定其为终极实在。
德语“Geist”含义更广泛,包括:
“Geist”的核心语义围绕“精神”展开,但在不同语境下衍生出理性、灵魂、文化特征等含义。哲学与德语文化是其意义扩展的关键领域。
【别人正在浏览】