Gawain是什麼意思,Gawain的意思翻譯、用法、同義詞、例句
gawain英标
英:/''ɡɑ:win/
常用詞典
n. 高文(亞瑟王的圓桌武士中之一)
例句
Sir Gawain was Arthur's nephew.
高文爵士是亞瑟王的外甥。
Gawain began to think of his predicament.
加文開始考慮自己的尴尬處境。
What a wedding Gawain and the witch had!
加文和巫婆婚禮是怎麼樣的?!
The astounded Gawain asked what had happened.
震驚加文的要求發生了什麼事情。
Gawain was astounded and asked what had happened.
加文驚呆了,問發生了什麼事。
專業解析
Gawain(高文)是中世紀亞瑟王傳說(Arthurian legend)中最著名、最複雜的圓桌騎士(Knights of the Round Table)之一。其名字源自古威爾士語“Gwalchmai”,意為“鷹”或“五月之鷹”,象征着銳利與勇猛。他的形象在不同文學作品中演變,但核心特質始終圍繞騎士精神、榮譽感與複雜的人性。
-
核心身份與地位:
- 亞瑟王的侄子:高文通常被描繪為亞瑟王(King Arthur)的姐姐莫高斯(Morgause)或安娜(Anna)的兒子,是亞瑟王最親近的親屬和最受信賴的騎士之一。
- 圓桌騎士的核心成員:他是最早加入圓桌騎士團的成員之一,常被視為騎士精神的典範,以其力量、勇氣和宮廷禮儀著稱。在許多故事中,他被描述為“騎士之花”,是年輕騎士的榜樣。
-
關鍵文學形象與特質:
- 《高文爵士與綠騎士》:這首14世紀頭韻體詩歌是塑造高文形象最重要的作品之一。故事中,高文自願接受綠騎士(Green Knight)的挑戰,展現了他的勇氣和冒險精神。他信守承諾,曆經艱險赴約,體現了騎士的榮譽感(honor)。同時,他在貝爾蒂拉克爵士(Sir Bertilak)城堡接受誘惑考驗時暴露了人性的弱點(對死亡的恐懼),但最終以誠實承認錯誤并接受綠騎士(實為貝爾蒂拉克所變)的輕微懲罰,展現了謙卑與成長。這個故事深刻探讨了騎士榮譽、宗教虔誠與人性脆弱之間的張力。
- 忠誠與家族紐帶:高文對亞瑟王極其忠誠。在一些版本的故事中,特别是托馬斯·馬洛禮(Thomas Malory)的《亞瑟王之死》(Le Morte d'Arthur),當蘭斯洛特(Lancelot)與桂妮薇兒王後(Queen Guinevere)的私情暴露并導緻沖突時,高文因蘭斯洛特在沖突中誤殺了他的兄弟(如加雷斯 Gareth 和加赫裡斯 Gaheris)而對其産生深仇大恨,這成為推動亞瑟王國最終崩潰的重要因素之一。這展現了他強烈的家族榮譽感和複仇心。
- 力量與太陽的象征:傳說中高文的力量會隨着太陽的運行而增強,在正午時分達到頂峰,日落時減弱。這賦予了他一種與自然力量相連的神秘色彩。
-
文化意義與演變:
- 騎士理想的代表與反思:高文被視為騎士精神的化身——勇敢、忠誠、彬彬有禮、保護弱者。然而,《高文爵士與綠騎士》等作品也通過他的經曆,對絕對完美的騎士理想進行了人性化的反思,揭示了騎士在面臨恐懼、誘惑和道德困境時的真實掙紮。
- 複雜性與持久魅力:高文形象的複雜性——既英勇高貴,又有人性弱點;既忠誠于國王,又被家族仇恨驅使——使他成為亞瑟王傳說中最具深度和吸引力的角色之一。他的故事持續激發着作家、藝術家和學者的興趣,在現代文學、影視和遊戲中仍有廣泛演繹。
引用參考來源:
- Sir Gawain and the Green Knight (匿名,約14世紀晚期):這部中古英語頭韻體詩歌是研究高文形象最重要的原始文獻之一,深刻描繪了他的冒險、考驗與道德成長。可在權威文學選集或學術版本中找到,如J.R.R. Tolkien的譯本或Simon Armitage的現代英語譯本。
- Thomas Malory, Le Morte d'Arthur (1485):這部集大成的亞瑟王傳奇彙編對高文及其家族在卡美洛王朝衰落中的作用有詳細描述,特别是他與蘭斯洛特的恩怨。标準版本如牛津大學出版社的版本或企鵝經典叢書版本。
網絡擴展資料
Gawain 是一個具有多重含義的詞彙,主要涉及以下方面:
1. 詞源與基本含義
- 詞源:Gawain 源自凱爾特語,可能與威爾士英雄Gwalchmei 相關,意為“白鷹”。
- 基本釋義:作為專有名詞,Gawain 指亞瑟王傳說中圓桌騎士之一,是亞瑟王的侄子,以忠誠、勇敢著稱。
2. 文學與傳說形象
- 圓桌騎士:在中世紀亞瑟王傳奇中,Gawain 是重要角色,常被描繪為武藝高強且品德高尚的騎士,代表騎士精神的典範。
- 故事關聯:他出現在多部文學作品中,如《高文爵士與綠騎士》(Sir Gawain and the Green Knight),展現了其面對挑戰時的勇氣與誠信。
3. 作為人名的寓意
- 象征意義:作為男性英文名,Gawain 寓意“白鷹”,象征力量、自由與高貴。
- 現代使用:雖不常見,但仍有部分人使用,尤其在蘇格蘭地區有一定複興趨勢。
4. 發音與變體
- 發音:英式發音為 [ˈɡɑ:weɪn],美式發音為 [ɡəˈweɪn] 或 [ˈɡaʊən]。
- 變體形式:Gavin 是 Gawain 的中世紀變體,現更常用。
如需進一步了解 Gawain 的文學故事或名字使用案例,可參考相關傳說典籍或命名來源網站。
别人正在浏覽的英文單詞...
do everything in one's power tojunctionclichebareheadedbraisingcostlierdousingeightiethquiltingsubmissionsTCPwarnsworkstationsassessment methodglutinous ricemake a complainton the groundshort shriftanticytolysinblastomylonitecalconChlorococcalesfucusinegastrospasminartificialindustrialismisopentyljargoonlechermetasystox