Gawain是什么意思,Gawain的意思翻译、用法、同义词、例句
gawain英标
英:/''ɡɑ:win/
常用词典
n. 高文(亚瑟王的圆桌武士中之一)
例句
Sir Gawain was Arthur's nephew.
高文爵士是亚瑟王的外甥。
Gawain began to think of his predicament.
加文开始考虑自己的尴尬处境。
What a wedding Gawain and the witch had!
加文和巫婆婚礼是怎么样的?!
The astounded Gawain asked what had happened.
震惊加文的要求发生了什么事情。
Gawain was astounded and asked what had happened.
加文惊呆了,问发生了什么事。
专业解析
Gawain(高文)是中世纪亚瑟王传说(Arthurian legend)中最著名、最复杂的圆桌骑士(Knights of the Round Table)之一。其名字源自古威尔士语“Gwalchmai”,意为“鹰”或“五月之鹰”,象征着锐利与勇猛。他的形象在不同文学作品中演变,但核心特质始终围绕骑士精神、荣誉感与复杂的人性。
-
核心身份与地位:
- 亚瑟王的侄子:高文通常被描绘为亚瑟王(King Arthur)的姐姐莫高斯(Morgause)或安娜(Anna)的儿子,是亚瑟王最亲近的亲属和最受信赖的骑士之一。
- 圆桌骑士的核心成员:他是最早加入圆桌骑士团的成员之一,常被视为骑士精神的典范,以其力量、勇气和宫廷礼仪著称。在许多故事中,他被描述为“骑士之花”,是年轻骑士的榜样。
-
关键文学形象与特质:
- 《高文爵士与绿骑士》:这首14世纪头韵体诗歌是塑造高文形象最重要的作品之一。故事中,高文自愿接受绿骑士(Green Knight)的挑战,展现了他的勇气和冒险精神。他信守承诺,历经艰险赴约,体现了骑士的荣誉感(honor)。同时,他在贝尔蒂拉克爵士(Sir Bertilak)城堡接受诱惑考验时暴露了人性的弱点(对死亡的恐惧),但最终以诚实承认错误并接受绿骑士(实为贝尔蒂拉克所变)的轻微惩罚,展现了谦卑与成长。这个故事深刻探讨了骑士荣誉、宗教虔诚与人性脆弱之间的张力。
- 忠诚与家族纽带:高文对亚瑟王极其忠诚。在一些版本的故事中,特别是托马斯·马洛礼(Thomas Malory)的《亚瑟王之死》(Le Morte d'Arthur),当兰斯洛特(Lancelot)与桂妮薇儿王后(Queen Guinevere)的私情暴露并导致冲突时,高文因兰斯洛特在冲突中误杀了他的兄弟(如加雷斯 Gareth 和加赫里斯 Gaheris)而对其产生深仇大恨,这成为推动亚瑟王国最终崩溃的重要因素之一。这展现了他强烈的家族荣誉感和复仇心。
- 力量与太阳的象征:传说中高文的力量会随着太阳的运行而增强,在正午时分达到顶峰,日落时减弱。这赋予了他一种与自然力量相连的神秘色彩。
-
文化意义与演变:
- 骑士理想的代表与反思:高文被视为骑士精神的化身——勇敢、忠诚、彬彬有礼、保护弱者。然而,《高文爵士与绿骑士》等作品也通过他的经历,对绝对完美的骑士理想进行了人性化的反思,揭示了骑士在面临恐惧、诱惑和道德困境时的真实挣扎。
- 复杂性与持久魅力:高文形象的复杂性——既英勇高贵,又有人性弱点;既忠诚于国王,又被家族仇恨驱使——使他成为亚瑟王传说中最具深度和吸引力的角色之一。他的故事持续激发着作家、艺术家和学者的兴趣,在现代文学、影视和游戏中仍有广泛演绎。
引用参考来源:
- Sir Gawain and the Green Knight (匿名,约14世纪晚期):这部中古英语头韵体诗歌是研究高文形象最重要的原始文献之一,深刻描绘了他的冒险、考验与道德成长。可在权威文学选集或学术版本中找到,如J.R.R. Tolkien的译本或Simon Armitage的现代英语译本。
- Thomas Malory, Le Morte d'Arthur (1485):这部集大成的亚瑟王传奇汇编对高文及其家族在卡美洛王朝衰落中的作用有详细描述,特别是他与兰斯洛特的恩怨。标准版本如牛津大学出版社的版本或企鹅经典丛书版本。
网络扩展资料
Gawain 是一个具有多重含义的词汇,主要涉及以下方面:
1. 词源与基本含义
- 词源:Gawain 源自凯尔特语,可能与威尔士英雄Gwalchmei 相关,意为“白鹰”。
- 基本释义:作为专有名词,Gawain 指亚瑟王传说中圆桌骑士之一,是亚瑟王的侄子,以忠诚、勇敢著称。
2. 文学与传说形象
- 圆桌骑士:在中世纪亚瑟王传奇中,Gawain 是重要角色,常被描绘为武艺高强且品德高尚的骑士,代表骑士精神的典范。
- 故事关联:他出现在多部文学作品中,如《高文爵士与绿骑士》(Sir Gawain and the Green Knight),展现了其面对挑战时的勇气与诚信。
3. 作为人名的寓意
- 象征意义:作为男性英文名,Gawain 寓意“白鹰”,象征力量、自由与高贵。
- 现代使用:虽不常见,但仍有部分人使用,尤其在苏格兰地区有一定复兴趋势。
4. 发音与变体
- 发音:英式发音为 [ˈɡɑ:weɪn],美式发音为 [ɡəˈweɪn] 或 [ˈɡaʊən]。
- 变体形式:Gavin 是 Gawain 的中世纪变体,现更常用。
如需进一步了解 Gawain 的文学故事或名字使用案例,可参考相关传说典籍或命名来源网站。
别人正在浏览的英文单词...
on the spur of the momenttotembsdefeateddictatureheeledJemmamilligramsMurcielagonosingwatershedsbonded zoneFirst Articlefluorescent powderIvy Leaguemedian agepreset timesilicate mineralsautosledbeziquecarboxylcyclomorphosiseccrinologyferroglaucophanegeoastrophysicsgunslingerhumorousnessleucoxidesmesoheparmesobiota