
邪惡的
惡臭的
難聞的
惡劣的
犯規的(foul的最高級)
He called her the foulest names imaginable.
他用最下流的話罵她。
Of all men the drunkard is the foulest.
男人中最讨人厭的是酒鬼。
Of all men the drunkard is the foulest .
男人中最讨人厭的是酒鬼。
The shortest way is commonly the foulest.
捷徑常是泥濘的。
And bloody Faith the foulest birth of Time.
嗜血信仰、時機更添邪惡。
“foulest”是形容詞“foul”的最高級形式,主要含義為“最肮髒的”“最惡劣的”或“最令人厭惡的”。該詞在不同語境中具有以下核心釋義:
物理層面的污濁性
指物體或環境極度肮髒、散發惡臭的狀态。例如工業污染導緻的“the foulest air”(最污濁的空氣),或腐爛食物産生的“foulest odor”(最刺鼻的氣味)。
道德層面的敗壞性
描述行為或言語極端違背道德準則,如“the foulest crime”(最卑劣的罪行)。莎士比亞在《麥克白》中曾用“foulest fair”諷刺表象與本質的背離。
體育競賽的違規性
在足球、籃球等運動中特指“最嚴重的犯規行為”,例如“commit the foulest tackle”(實施最危險的鏟球)。
天氣與自然環境的險惡性
用于形容極端惡劣的天氣狀況,如航海術語中“foulest storm”(最兇險的風暴)。
該詞的詞源可追溯至古英語“fūl”,與古高地德語“fūl”同源,均表示腐敗、惡臭之意。現代用法中常通過最高級形式強調負面特質的極端程度,需結合具體語境判斷其指向性。
foulest 是形容詞foul 的最高級形式,含義根據語境不同可分為以下幾類:
氣味/環境相關
表示最惡臭的、最肮髒的,常用于描述腐爛物、污穢環境等。
例句:The garbage dump emitted the foulest odor imaginable.
道德/行為層面
指最邪惡的、最惡劣的,描述違背道德或令人厭惡的行為。
例句:His foulest deeds were eventually exposed by the media.
體育競技場景
表示最嚴重的犯規,常見于足球、籃球等運動中。
例句:The player was penalized for committing the foulest tackle of the match.
天氣或自然現象
形容最惡劣的天氣(如狂風暴雨)或淤塞最嚴重的狀态。
例句:The storm brought the foulest weather in decades.
補充說明:
如需更多例句或搭配,可參考詳細解析。
【别人正在浏覽】