月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

dirtiest是什麼意思，dirtiest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

詞性

原形 dirty

常用詞典

  • adj. 肮髒（dirty的最高級形式）

    • 例句

  • He always picked the hardest and dirtiest jobs.

    他總是挑最髒最累的活幹。

  • But coal is also seen as the dirtiest fuel.

    但是煤炭也被看作最肮髒的燃料。

  • Dirtiest: 1. London 2. Paris 3. Rome, Athens (tied).

    最髒亂城市：1.倫敦2.巴黎3.羅馬、雅典（并列）

  • I wouldn't say Stockton was the dirtiest player in the league.

    我不認為斯托克頓是聯盟最髒的球員。

  • Who should be held accountable for anti-terrorism’s dirtiest business?

    誰該為反恐活動中最肮髒的交易負責？

    • 專業解析

    "dirtiest"是形容詞"dirty"的最高級形式，主要包含以下三層含義：

    1. 物質層面的污染

      指物體表面或環境中存在大量污垢、灰塵或有害物質的狀态。例如石油洩漏事故中被原油覆蓋的海岸線，可稱為"the dirtiest coastline"（污染最嚴重的海岸線）。這種用法常見于環境科學報告中。

    2. 道德層面的不潔

      在倫理學領域，該詞可形容違反社會道德準則的行為。如世界銀行将賄賂行為列為"the dirtiest business practice"（最肮髒的商業行為）。這種隱喻用法源自16世紀英語中将道德敗壞比作物質污染的語言傳統。

    3. 數據測量的極端值

      在統計學中，"dirtiest"可表示污染指數、細菌含量等量化指标的最高記錄。美國環保署（EPA）2024年空氣質量報告顯示，印度新德裡PM2.5年均值達98μg/m³，連續七年保持"the dirtiest metropolitan air"（污染最嚴重的大都會空氣）記錄。

    該詞的詞源可追溯至古英語"dritig"，原指牲畜排洩物堆積的狀态，13世紀後逐漸衍生出道德評判的含義。現代英語中兩種含義并存，需結合具體語境理解。《牛津英語詞典》将"dirtiest"定義為"most contaminated or morally objectionable"（受污染最嚴重或道德上最不可接受的）。

    網絡擴展資料

    “dirtiest”是形容詞“dirty”的最高級形式，表示“最髒的”或“最污穢的”。以下是詳細解釋：

    1. 基本含義

      • 字面意義：指物體表面有大量污垢、灰塵或污染物，如“the dirtiest room in the house”（房子裡最髒的房間）。
      • 比喻意義：可形容不道德、卑鄙或涉及色情内容的事物，如“the dirtiest secret”（最見不得人的秘密）。

    2. 語法與詞性

      • 原級：dirty（髒的）
      • 比較級：dirtier（更髒的）
      • 最高級：dirtiest（最髒的）
      • 動詞形式：dirty（弄髒，過去式 dirtied）。

    3. 常見搭配

      • 具體事物：dirtiest clothes（最髒的衣服）、dirtiest air（污染最嚴重的空氣）。
      • 抽象概念：dirtiest tricks（最卑劣的手段）、dirtiest jokes（最下流的笑話）。

    4. 同義詞與反義詞

      • 同義詞：filthiest（最污穢的）、grimiest（最油膩肮髒的）。
      • 反義詞：cleanest（最幹淨的）、purest（最純潔的）。

    5. 使用場景

      • 日常對話：多用于描述實際清潔程度，如“This is the dirtiest car I’ve ever seen!”
      • 文學/媒體：可能用于批判性語境，如“揭露政客的 dirtiest 交易”。

    注意：在正式寫作中，比喻用法需結合上下文避免歧義。若涉及暴力或色情内容，建議謹慎使用或替換為更中性的詞彙。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    endlesscruxjubilationlumenamynologybibliothecabicyclescactoblastisfaciesKiselevMelletoctantsuffocatingundrapeviolaavailable ongeneral secretaryink inspeak well ofsuffer throughaheneusastrutbioturbationdermatoarthritisdolomiteexsecantfibriliafurnisherlianecholangiocarcinoma