Englishman是什麼意思，Englishman的意思翻譯、用法、同義詞、例句
englishman英标
英:/'ˈɪŋɡlɪʃmən/ 美:/'ˈɪŋɡlɪʃmən/
詞性
複數 Englishmen
常用詞典
n. 英國人
例句
She is married to an Englishman.
她嫁給了一個英國人。
Have you heard the one about the Englishman, the Irishman and the Scotsman?
你聽沒聽過那個關于英格蘭人、愛爾蘭人和蘇格蘭人的笑話？
If he wins—and it's a big if —he'll be the first Englishman to win for fifty years.
假設他赢了—不過這還是個很大的疑問—他将成為五十年以來第一個獲勝的英格蘭人。
He was the only Englishman present.
他是在場的唯一一名英國人。
Not until 1983 did another Englishman, Bryan Robson, captain the side to FA Cup success as he did in 1909.
直到1983年才有另外一個英國人，布萊恩·羅賓遜，重現了他1909年的輝煌，再次舉起了足總杯。
同義詞
n.|Anglo/British person;英國人
專業解析
Englishman 的詳細釋義與背景解析
1. 核心定義與國籍指代
- 基本含義： "Englishman" 特指英格蘭（England）的男性公民。它強調個體的出生地、長期居住地或文化認同歸屬于英格蘭這一特定區域。例如："He is an Englishman living in London."（他是一個住在倫敦的英格蘭人）。
- 國籍關聯： 雖然英格蘭是聯合王國（United Kingdom）的一部分，但 "Englishman" 主要強調的是英格蘭的地域身份，而非寬泛的"英國人"（British citizen）。一個擁有英國國籍的人如果來自蘇格蘭、威爾士或北愛爾蘭，通常不會被稱為 "Englishman"。牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将其明确定義為"英格蘭本土的男性居民"或"英格蘭血統的男性" 。
2. 曆史與族裔背景
- 曆史淵源： 該詞根植于英格蘭的曆史形成過程，與盎格魯-撒克遜人（Anglo-Saxons）的定居密切相關。曆史上，"Englishman" 用于區分英格蘭人與不列颠群島上的其他族群（如蘇格蘭人 Scots、威爾士人 Welsh）以及後來的外來移民。維基百科詞條指出，"English" 作為族裔名稱源自中古英語時期的 "Englisc"，關聯于定居英格蘭的盎格魯人（Angles） 。
- 族裔與文化認同： 在現代語境下，它常帶有族裔（ethnic）和文化（cultural） 的意涵，指代那些在英格蘭出生、成長并認同英格蘭傳統文化、習俗和價值觀的男性個體。這超越了單純的法定國籍。
3. 文化象征與文學形象
- 刻闆印象與象征： "Englishman" 在文學和流行文化中常被賦予特定的刻闆印象（stereotype），如舉止紳士、性格内斂、熱愛下午茶、有" stiff upper lip"（形容情感克制）等。約翰牛（John Bull）這一拟人化形象就是曆史上用來代表典型英格蘭人的象征。此類描述多見于對英國社會文化的研究文獻中 。
- 文學中的體現： 英國文學中充滿了對 "Englishman" 特質（無論是寫實還是誇張）的描繪，反映了不同時代對英格蘭男性身份的理解。例如，莎士比亞曆史劇中的角色或簡·奧斯汀小說中的紳士形象都塑造了特定的 "Englishman" 概念。
4. 法律與公民身份
- 法律定義： 在法律層面，特别是在涉及國籍和曆史性法律文件時，"Englishman" 可能具有特定的法律含義。例如，在《大憲章》（Magna Carta）等古老文件中，其權利和義務的表述對象常指向 "Englishman"。現代英國國籍法（British nationality law）則主要使用 "British citizen"（英國公民）這一法定身份，而 "Englishman" 更多是文化地理概念而非嚴格的法律術語。英國政府官方網站 GOV.UK 提供了詳盡的現行國籍法信息 。
總結來說，"Englishman" 是一個具有深厚曆史、文化、地理和族裔内涵的詞彙，核心指代英格蘭的男性居民或具有英格蘭文化/族裔背景的男性，區别于更寬泛的"英國人"概念。
網絡擴展資料
Englishman 是一個英語名詞，具有以下核心含義和用法：
1.基本定義
指代來自英格蘭（England）的男性，或廣義上泛指英國（UK）的男性公民。複數形式為Englishmen。需注意，該詞特指英格蘭人，不包含蘇格蘭、威爾士等英國其他地區居民。
2.詞源與發音
由形容詞 English（英格蘭的/英國的）加 man（男性）構成，發音為英式 /ˈɪŋɡlɪʃmən/，美式 /ˈɪŋɡlɪʃmən/。
3.使用語境與例句
- 文化諺語：
"Mad dogs and Englishmen go out in the mid-day sun."（瘋狂的大狗與英國男人會在正午烈日下外出），暗含對英國人性格的幽默描述。
- 日常例句：
"He stared at the Englishman across the table."（他盯着桌對面的英國人）。
4.注意事項
- 性别限定：僅用于男性，女性對應詞為Englishwoman。
- 地域限定：嚴格意義上指英格蘭男性，若泛指英國男性需結合語境判斷。
如需更多例句或文化背景，可參考牛津詞典或韋氏詞典等權威資源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
