acock是什麼意思，acock的意思翻譯、用法、同義詞、例句

acock英标

英:/'ə'kɒk/ 美:/'əˈkɑːk/

常用詞典

同義詞

專業解析

"acock"是一個較為罕見的英語詞彙，其核心含義與“傾斜”或“歪斜的姿态”相關，通常用于描述物體或人體姿勢的非垂直狀态。根據《牛津英語詞典》的曆史詞源記錄，該詞由前綴"a-"（表示狀态）和"cock"（原指公雞昂首姿态）組成，引申為“昂首挺胸但略帶傾斜的姿勢”。

在具體用法中，"acock"常以短語形式出現，例如：

1. stand acock：形容人單腿站立、身體略微傾斜的姿勢，常見于17世紀文學作品中描述倨傲或挑釁的姿态
2. hat acock：指帽子歪戴的造型，在維多利亞時代曾被視作時髦的戴法

該詞在現代英語中已屬罕見，主要出現在古典文學研究和方言記錄中。美國方言學會的檔案庫顯示，在阿巴拉契亞地區某些社群仍保留着"set acock"的表達，用于描述家具擺放的輕微傾斜狀态。語言學家David Crystal在《英語的故事》中指出，這種存古現象反映了早期殖民時期英語的詞彙殘留。

網絡擴展資料

以下是關于單詞"acock" 的詳細解釋：

基本釋義

• 詞性：副詞（adv.）或形容詞（adj.）
• 音标：英式發音 [ə'kɒk]，美式發音 [ə'kɑːk]
• 核心含義：描述物體“邊緣翻卷”或“歪斜”的狀态，也可表示“向上翹起”的形态（如帽子、布料等）。

用法與例句

1. 副詞用法：

   • 例1：His hat was tiltedacock in a jaunty manner.
     （他的帽子歪戴，顯得輕快俏皮。）
   • 例2：The pages of the old book curledacock with age.
     （舊書的書頁因年代久遠而卷邊。）

2. 形容詞用法（較少見）：

   • 例：Theacock brim of her hat shaded her eyes.
     （她帽子的翻卷邊緣為眼睛遮陽。）.

補充說明

1. 詞源：由前綴a-（表示狀态）和cock（原指“豎起”）組合而成，最初可能用于描述鳥類的羽毛或物體翹起的狀态。
2. 使用頻率：現代英語中屬于生僻詞彙，常見于文學或特定語境中。
3. 注意：勿與cock（公雞、閥門）混淆。例如，“old cock”在俚語中是“老兄”的意思，與“acock”無關。

如果需要更詳細的詞源分析或曆史用例，可參考權威詞典（如牛津英語詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

take a seatrenownpapyrusacidlyelectronicallyitchiermoultpreparatoryradiographedRonaldoservicesshanghaiingsniffishboiled dumplingcompared withconstant accelerationdynamic modelexhaustion of resourceshot blastsubjective assumesymbolic representationvisiting hoursagriculturallybatboycystoneuralgiadezincingfaienceHyenialeskoummesochite