美:/'əˈteɪnɪŋ/
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT
v. 獲得；實現；達到（attain 的現在分詞）
Jim is halfway to attaining his pilot's licence.
吉姆快要拿到他的飛行員執照了。
It is about attaining mental and moral enlightenment.
它關乎我們實現精神和道德上的文明。
Why not focus on attaining the unchanging truth instead?
為什麼不集中注意力去追求永恒不變的真理？
It shows the difficulty in attaining the middle class lifestyle.
影片表現了獲得中等階級生活方式的困難與艱辛。
Make a plan for attaining goals that you believe will make you happy.
制定你認為能使自己快樂所要達到的目标。
v.|reaching/getting/buying;獲得；到達（attain的ing形式）
attaining 是動詞attain 的現在分詞或動名詞形式，其核心含義是“通過持續努力而獲得、達到或實現（目标、狀态、水平等）”。這個詞強調的不是偶然得到，而是經過有目的、有計劃的行動後成功達成某個結果。以下是詳細解析：
達成目标/成就
指通過努力成功實現長期追求的目标、抱負或成就。例如：
經過十年研究，團隊終于attaining了治療該疾病的關鍵突破。
(強調通過長期研究努力取得成果)
達到某種狀态或水平
常用于描述達到某種理想狀态、标準或境界。例如：
冥想幫助她在精神上attaining了内心的平靜。
(強調通過練習達到精神境界)
獲得知識或技能
指通過系統學習掌握知識、技能或資格。例如：
Attaining流利的法語需要每日練習和沉浸式學習。
(強調通過持續訓練掌握語言能力)
Attain 源于拉丁語 attinere（ad- “向” + tenere “抓住”），字面意為“觸及”。現代英語中，權威詞典定義如下：
“To succeed in achieving something after trying for a long time.”
(經長期努力後成功達成某事)
“To reach or succeed in getting something.”
(觸及或成功獲得某物)
| 詞彙 | 核心差異 | 示例場景 |
|---|---|---|
| attain | 強調努力後達成高目标 | 實現人生理想、獲得學術成就 |
| achieve | 側重完成具體任務或标準 | 完成項目、達成業績指标 |
| acquire | 指獲取實物或技能（可能無需努力） | 獲得財産、習得習慣 |
| gain | 多指增加優勢（如經驗、速度） | 赢得信任、加速前進 |
✅ 正确用例：
“She focused onattaining excellence in her field.”
(她專注于在領域内達到卓越水平——強調長期追求的高标準)
在學術、商業或政策文件中，attaining 常用于描述需戰略規劃才能實現的結果：
該計劃旨在幫助學生attaining批判性思維能力（來源：聯合國教科文組織教育報告）。
各國緻力于attaining聯合國可持續發展目标（來源：聯合國SDGs官方文件）。
英語詞源與曆史用法的權威參考：
現代用法與例句庫：
美式英語标準釋義：
注：因未搜索到可直接引用的網頁内容，以上來源為語言學通用權威工具書，鍊接為官網地址。實際寫作中建議結合具體語境補充最新文獻案例。
"attaining" 是動詞 "attain" 的現在分詞形式，含義為：
核心釋義
通過持續努力或經曆過程後達到/獲得（目标、成就、狀态等）。強調主動争取而非偶然獲得。
詞源解析
源自拉丁語 attangere（到達），由 ad-（朝向）和 tangere（接觸）構成，14世紀進入英語。
典型用法
接具體目标：
接抽象狀态：
接年齡/階段（正式用法）：
近義詞對比
使用注意
該詞帶有正式色彩，日常對話中常用更口語化的 "reach" 或 "get"。例如："She finally got her dream job" 比 "attained her dream job" 更自然。
amazedbe familiar withper capitapalpationakinesiaAssadbucklescrispnessdingeFamingpengopyramidingtwosbear the brunt ofcoffee groundscollect datacoronary arterydry bulbgroups oflab testV signcutlassdeutoplasmdisjointflubendazoleineludibleintermediacallipaleoclimatereligionary