clarify是什麼意思，clarify的意思翻譯、用法、同義詞、例句

clarify英标

英:/'ˈklærəfaɪ/ 美:/'ˈklærəfaɪ/

常用解釋

澄清

詞性

過去式:clarified 過去分詞:clarified 現在分詞:clarifying 第三人稱單數:clarifies

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

vt. 澄清；闡明

vi. 得到澄清；變得明晰；得到淨化

例句

I want to hold a press conference to clarify the recent gossips.

我想召開一個新聞發布會來澄清最近的流言。

The first step in ****** this dessert is to clarify butter.

做這個甜點的第一步是融化黃油。

The boy clarified his views on the matter.

男孩闡明了他對這件事的看法。

She asked him to clarify what he meant.

她要他說清楚他是什麼意思

Sorry, but could you clarify what you mean by problems?

不好意思，你能解釋一下你說的“問題”是指什麼嗎？

Ultimately, this would clarify the expectations for both students and employers.

最終，這會讓學生及雇員的預期都弄清楚。

Could you clarify what you mean? I'm not sure I understood.

能解釋一下你是什麼意思嗎？我不确定我是不是明白了。

If you are not sure, ask him to clarify the question.

如果你不确定的話，找他問問清楚。

The diagrams on the wall will help clarify the data from the study.

牆上的圖标可以幫助理清研究中的數據。

Sorry but could you clarify something for me? I'm not really sure what the difference is between these two products.

抱歉你能給我解釋一下嗎？我不太清楚這兩款産品之間的區别。

Could you please clarify what you meant by that comment?

你能解釋一下那個評論是什麼意思嗎？

A meeting was called to clarify the situation.

為了澄清局勢，決定召開一次會議。

Confused by her message, he called her to clarify her demands.

他被她的信息弄糊塗了，打電話給她以明确她的要求。

Morning, Emma. Do you have a moment? I'd like to clarify some info with you about the report.

早上好，Emma。你有空嗎？關于那個報告，我想跟你再确認一下相關信息。

I see. Well next time, please clarify the deadlines and adjust accordingly.

明白了。下次請确定截止日期，及時調整工作進度。

Absolutely. Listen carefully and be open. Clarify his perspective instead of assuming you know what it is.

當然。仔細傾聽、敞開心扉。要去搞明白他的想法而不是假設自己都明白。

Can you also clarify what precisely are restricted businesses?

你能再澄清一下受限業務具體是指什麼嗎？

Thank you for writing and allowing me to clarify the present position.

謝謝你來信并允許我澄清目前的狀況。

Mr. Wang wondered about her response, and just to clarify, he asked her another question.

王先生想知道她的回答，隻是想澄清一下，他又問了她一個問題。

Afterward, the listener can ask nonthreatening questions to clarify the speaker's position.

之後，聽衆可以問一些不具威脅性的問題來闡明說話者的立場。

Giving examples is a good way to clarify the statement of your articles because readers can better understand your opinions through these vivid examples.

舉例子是闡明文章觀點的一個非常好的方法，因為讀者可以通過這些生動的例子更好地理解你的觀點。

To improve the current situation, the Chinese State Council has adopted measures to clarify responsibilities for food safety across government departments on various media.

為了改善現狀，中國*********已經采取措施，在各大媒體上明确政府各部門在食品安全方面的職責。

同義詞

vt.|illustrate/elucidate;澄清；闡明

專業解析

"Clarify" 是一個及物動詞，主要有兩層核心含義：

使清晰；澄清；闡明：這是最常用的含義，指使原本模糊、複雜、混亂或不易理解的事物變得清晰、明确、易于理解。這通常涉及提供更多信息、解釋細節、消除歧義或簡化複雜概念。
- 中文釋義：澄清；闡明；說明；使清晰易懂。
- 例句： "Could you clarify your position on this issue?" (你能闡明你在這個問題上的立場嗎？) "The report needs to clarify the steps involved in the process." (這份報告需要說明該流程涉及的步驟。)
- 來源參考：牛津詞典将其定義為 "to make something clearer or easier to understand" (使某事物更清晰或更易于理解)。牛津詞典 - clarify
使（液體）純淨；去除雜質：這是一個相對較少用但字面或技術性的含義，指通過去除雜質使液體（如黃油、糖漿、湯等）變得清澈透明。
- 中文釋義：澄清（液體）；使純淨。
- 例句： "Clarify the butter by melting it and skimming off the foam." (通過融化黃油并撇去泡沫來澄清它。)
- 來源參考：劍橋詞典也收錄了此含義："to make a liquid cleaner by removing unwanted substances from it" (通過去除不需要的物質使液體更清潔)。劍橋詞典 - clarify

關鍵點

核心是“變清晰”：無論是抽象的概念、信息，還是具體的液體，"clarify" 的核心目标都是使對象從模糊、混亂或不純的狀态轉變為清晰、明确或純淨的狀态。
及物動詞：它需要帶賓語，即需要澄清的對象（如問題、立場、情況、液體等）。
常用搭配：常與 "point" (觀點)、"issue" (問題)、"situation" (情況)、"meaning" (意思)、"position" (立場)、"instructions" (指示)、"butter" (黃油)、"broth" (肉湯) 等詞搭配。
同義詞辨析：與 "explain" (解釋) 相比，"clarify" 更側重于消除已有的模糊或誤解，使已存在的信息更清晰；而 "explain" 更側重于從頭講述或說明某事物的原因、運作方式等。與 "elucidate" (闡明) 相比，"elucidate" 更正式，常用于學術或複雜主題的深入闡明。
- 來源參考： Merriam-Webster 詞典強調了其消除困惑和模糊的作用："to make (as a liquid) clear or pure usually by freeing from suspended matter", "to make understandable" (通常通過去除懸浮物使（如液體）清澈或純淨；使可理解)。韋氏詞典 - clarify
- 來源參考： Longman 詞典提供了清晰的用法示例："to make something clearer or easier to understand, especially by explaining it in more detail" (使某事物更清晰或更易于理解，特别是通過更詳細地解釋它)。朗文詞典 - clarify
- 來源參考： Grammar Monster 等語法資源也指出 "clarify" 常用于請求或提供更清晰的解釋。 Grammar Monster - clarify

網絡擴展資料

“clarify” 是一個動詞，主要含義是“澄清；闡明；使清晰易懂”。以下是詳細解析：

核心意義

基本定義：通過解釋、說明或去除雜質，使某事物更清楚、明确或易于理解。例如：
- She clarified the instructions for the experiment.（她闡明了實驗的步驟。）
- The government needs to clarify its position on the policy.（政府需澄清對該政策的立場。）
物理含義：在特定領域（如烹饪、化學）中，指通過過濾、加熱等方式去除雜質，使液體更純淨。例如：
- Clarify butter by removing milk solids.（通過去除乳固體來提純黃油。）

用法與語境

日常交流：用于消除誤解或模糊的信息。
- Can you clarify what you meant by "flexible deadline"?（你能解釋“靈活截止日期”具體指什麼嗎？）
學術/職場：在報告、會議中明确細節或邏輯。
- The data needs to be clarified before drawing conclusions.（得出結論前需理清數據。）
文學/寫作：使語言或結構更清晰。
- The editor clarified the ambiguous paragraph.（編輯修改了模棱兩可的段落。）

同義詞與反義詞

同義詞：explain, elucidate, simplify, purify
反義詞：confuse, obscure, complicate, muddy

詞源與衍生詞

詞源：源自拉丁語 clarus（清晰）和 -ficare（使…化）。
衍生詞：
- clarification（名詞）：澄清行為或結果。
- clarifying（形容詞）：用于說明的（如 a clarifying question）。

如果需要更多例句或特定場景的用法，可以進一步說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】