英:/'ˈfəʊklɔːr/ 美:/'ˈfoʊklɔːr/
民間傳說
CET6,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT
n. 民俗學；民間傳說；民間風俗
I just can't understand Indian folklore.
我隻是不能理解印度的民俗。
Have you heard the folklore about the ghost?
你聽說過關于鬼魂的民間傳說嗎？
The official figure was fifteen rebels dead, but later local folklore had it as high as seventy.
官方數字是15名叛軍死亡，但後來當地傳聞說死亡人數高達70人。
In Chinese folklore the bat is an emblem of good fortune.
在中國的民間傳說中蝙蝠是好運的象征
The story rapidly became part of family folklore.
這個故事很快就成為家族傳說的一部分。
In Chinese folklore the bat is a symbol of good fortune.
在中國民間傳說中，蝙蝠是好運的象征。
Folklore and Failure Go together.
民間傳說和失敗走到了一起。
Do you take into account Rottweiler folklore?
你考慮民間傳說的羅特韋爾犬？
I am interested in anything pertaining to folklore.
屬于民間文學的任何東西我都感興趣。
folklore（民俗）指特定群體通過口頭傳統、社會實踐和物質文化代代相傳的集體性文化遺産。該詞由英國學者威廉·湯姆森在1846年首次提出，詞源可追溯至德語“Volkskunde”（民間學問），包含以下核心要素：
定義範疇
根據《大英百科全書》，folklore涵蓋三大類内容：口頭文學（神話、諺語）、習俗儀式（節日慶典、生命周期禮儀）和物質創造（傳統服飾、手工藝品）。例如中國端午節龍舟競渡與粽子制作均屬典型民俗現象。
學科價值
哈佛大學民俗與神話研究系指出，folklore研究揭示了人類文化共性，如全球民間故事中普遍存在的“英雄之旅”母題。國際民俗學協會（International Folklore Association）通過田野調查記錄瀕危傳統，為文化多樣性保護提供學術支持。
現代傳承
聯合國教科文組織《保護非物質文化遺産公約》将folklore納入保護框架，日本“那智田樂”神樂舞和墨西哥“亡靈節”均被列入人類非物質文化遺産代表作名錄。中國民俗學會近年通過數字化檔案建設，已收錄2,800項地方民俗資料。
Folklore 是一個綜合性的術語，涵蓋以下核心含義：
Folklore 指一個文化群體中通過口耳相傳或行為實踐傳承的民間傳統、故事、習俗和藝術創作。它包括神話、諺語、歌謠、舞蹈、節日儀式等，反映特定社群的價值觀和生活方式。
作為民俗學（學科名稱），它研究民間文化的形成、傳播與演變。例如，愛爾蘭民俗（Irish folklore）或印度民俗（Indian folklore）是研究不同文化傳統的重要領域。
在法語中，folklore 可引申為“華而不實的形式” 或“無意義的把戲”，例如文學獎項的浮誇流程可能被稱為“du folklore”。
示例：體育賽事中的經典勝利可能成為“sporting folklore”（體育傳奇）。
to start withbudgetexpositionpierecologistvimtransformationbunglingMooreconfidential informationcorundum productsepidemic preventionmagnesium silicateproportional valvevacancy rateaerosporinalverineapoplexiaarchigenesisbacterioviridinblenometerbrigadierdermoglyphicsdisobliterationdroverfurongitehelobiaeinterstitialcylysolecithinmicrodactylia